HadeethEnc · 1.18.0
Tanácsolom és örökül hagyom neked: Soha ne hagyd el egyetlen ima végén se, ám mondd: Alláhumma a'inní 'alá dzikrika wa sukrika wa huszni 'ibádatik (Ó, Uram, Allah! Segíts engem arra, hogy megemlékezzem Rólad, hálát adhassak Neked és a Te szép és helyes imádatodra)!
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Mu'ád bin Dzsabal-tól (Allah legyen elégedett vele): Miszerint a Küldött (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megfogta a kezét és mondta: " Ó, Mu'ád! Én, Allahra mondom, szeretlek téged." Majd így szólt: "Ó, Mu'ád! Tanácsolom és örökül hagyom neked: Soha ne hagyd el egyetlen ima végén se, ám mondd: Alláhumma a'inní 'alá dzikrika wa sukrika wa huszni 'ibádatik (Ó, Uram, Allah! Segíts engem arra, hogy megemlékezzem Rólad, hálát adhassak Neked és a Te szép és helyes imádatodra)!
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megfogta Mu'ád bin Dzsabal (Allah legyen elégedett vele) kezét és mondta neki: Allahra (mondom)! Én bizony, szeretlek téged! És azt tanácsolom és hagyom örökül neked, hogy soha ne mulaszd el elmondani minden egyes ima végén: (Ó, Uram, Allah! Segíts engem arra, hogy megemlékezzem Rólad!) minden olyan szóban és cselekedetben, amely közelebb visz az engedelmességhez, (hálát adhassak Neked) elérve a kegyelmeket és elkerülve a megtorló neheztelést, (és a Te szép és helyes imádatodra) Teljes és őszinte odaadással Allah iránt és a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) pontos követésére.
03
Benefits
Megengedett, hogy az egyén hírt adjon a valaki iránt érzett szeretetéről, ami az Allah iránti szeretetéből fakad.
Ajánlott elmondani ezt a fohászt minden egyes ima végén - legyen az kötelezően előírt vagy önkéntesen végzett.
Ebben a fohászban, ezzel a kevés szóval és kifejezéssel teljesülnek a földi és a Túlvilági elvárások és követelmények.
Az Allah miatt érzett szeretet előnyei: az Igazság folytonos keresése és örökül hagyása, az egymásnak kölcsönösen adott tanács és a kegyességben és istenfélelemben való együttműködés.
At-Tíbi azt mondta: Allah említése a szív megnyílásának előfeltétele, hálája az elfogadott áldások eszköze, és a jó imádat azt kívánja, hogy megszabaduljon minden olyan dologtól, ami elvonja őt Allahról, a Magasságosról
Ajánlott elmondani ezt a fohászt minden egyes ima végén - legyen az kötelezően előírt vagy önkéntesen végzett.
Ebben a fohászban, ezzel a kevés szóval és kifejezéssel teljesülnek a földi és a Túlvilági elvárások és követelmények.
Az Allah miatt érzett szeretet előnyei: az Igazság folytonos keresése és örökül hagyása, az egymásnak kölcsönösen adott tanács és a kegyességben és istenfélelemben való együttműködés.
At-Tíbi azt mondta: Allah említése a szív megnyílásának előfeltétele, hálája az elfogadott áldások eszköze, és a jó imádat azt kívánja, hogy megszabaduljon minden olyan dologtól, ami elvonja őt Allahról, a Magasságosról
Attribution
[رواه أبو داود والنسائي وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares