HadeethEnc · 1.18.0
Ha a hívő vagy muszlim szolga wudu-t (kisebb mosakodás) végez és megmossa az arcát; a vízzel eltűnik minden bűne az arcáról, amit a szemeivel elkövetett, ránézve valami bűnös dologra - vagy az utolsó csepp vízzel;
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ha a hívő vagy muszlim szolga wudu-t (kisebb mosakodás) végez és megmossa az arcát; a vízzel eltűnik minden bűne az arcáról, amit a szemeivel elkövetett, ránézve valami bűnös dologra - vagy az utolsó csepp vízzel; ha pedig megmossa két kezét; a vízzel eltávozik minden bűne a kezeiről, amiket a kezével követett el - vagy az utolsó csepp vízzel - ha pedig megmossa a két lábát; a vízzel eltávozik minden bűne, amiket a lábain járva követett el vagy az utolsó csepp vízzel - végül a bűnöktől megtisztultan jön elő".
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) világossá tette, hogy a muszlim, vagy a hívő ha kisebb mosakodást végez és a wudu során megmossa az arcát, minden kisebb bűn eltűnik az arcáról, amelyekre a szemeivel ránézett, a lecsöpögő víz leviszi azt, vagy az utolsó csepp víz viszi azt le. Ha pedig megmossa két kezét, a kezéről eltűnik minden kisebb bűn, amelyeket a kezével vitt véghez, a lecsorgó víz vagy annak utolsó cseppje viszi azt el. Ha pedig megmossa két lábát a vízzel, vagy annak utolsó cseppjével minden kisebb bűn eltávozik azokról, amelyeken a két lábával járt. Végül minden kisebb bűntől megtisztul.
03
Benefits
A kisebb tisztálkodás (wudu) pontos előírások szerinti elvégzésének kiválósága, azt is, hogy az eltörli a bűnöket.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) útmutatásából való, hogy az embereket a jó cselekedetekre és imádságokra ösztönözte, úgy, hogy felhívta a figyelmet azok előnyeire és jutalmára, hogy az emberek szívesebben végezzék el őket.
Minden egyes testrész, az ember testén, elkövethet bizonyos bűnöket, és ezért a bűnök követik minden egyes testrészt, amely elkövette őket, és eltávoznak minden egyes testrészről, amely megbánta őket
A wudu fizikai tisztítást jelent, amikor megmosod a test részeit, és lelki tisztítást is, mivel a vízcseppekkel együtt eltávoznak a bűnök, amelyek a testrészekből származtak.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) útmutatásából való, hogy az embereket a jó cselekedetekre és imádságokra ösztönözte, úgy, hogy felhívta a figyelmet azok előnyeire és jutalmára, hogy az emberek szívesebben végezzék el őket.
Minden egyes testrész, az ember testén, elkövethet bizonyos bűnöket, és ezért a bűnök követik minden egyes testrészt, amely elkövette őket, és eltávoznak minden egyes testrészről, amely megbánta őket
A wudu fizikai tisztítást jelent, amikor megmosod a test részeit, és lelki tisztítást is, mivel a vízcseppekkel együtt eltávoznak a bűnök, amelyek a testrészekből származtak.
Attribution
[Muslim jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares