HadeethEnc · 1.30.0
رسول خدا صلی الله علیه و سلم مردی را که لباس زنانه بپوشد و زنی را که لباس مردانه بپوشد، لعنت کردند
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهُریره رضی الله عنه روایت است که گفت: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ». یعنی: «رسول خدا صلی الله علیه و سلم مردی را که لباس زنانه بپوشد و زنی را که لباس مردانه بپوشد، لعنت کردند».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه و سلم نفرین به طرد شدن و دور شدن از رحمت خدا کردهاند برای هر مردی که در لباسهای مخصوص زنان، خود را شبیه به زن کند؛ خواه در شکل، یا رنگ، یا کیفیت، یا روش پوشیدن و زینت، یا غیر آن. یا اینکه زنی در لباس مخصوص مردان خود را شبیه به مرد کند، و این از گناهان کبیره است.
03
Benefits
شوکانی گفته است: حرام بودنِ تشبه زنان به مردان و مردان به زنان؛ زیرا لعنت جز بر عمل حرام صورت نمیگیرد.
ابن عثیمین گفته است: آنچه میان آن دو مشترک باشد، مانند برخی پیراهنها که مردان و زنان میپوشند، اشکالی ندارد، یعنی اشکالی ندارد که مردان و زنان آن را بپوشند؛ زیرا مشترک است.
ابن عثیمین گفته است: آنچه میان آن دو مشترک باشد، مانند برخی پیراهنها که مردان و زنان میپوشند، اشکالی ندارد، یعنی اشکالی ندارد که مردان و زنان آن را بپوشند؛ زیرا مشترک است.
Attribution
[به روایت نسائی در «السنن الکبری» و احمد، و ابنماجه آن را با همین معنا روایت کرده است]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares