HadeethEnc · 1.30.0
در شب حرکت کنيد؛ زيرا زمين در شب در هم پيچيده و کوتاه می شود.
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از انس رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ، فَإنَّ الأرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ»: «در شب حرکت کنيد؛ زيرا زمين در شب، در هم پيچيده و کوتاه می شود».
02
Explanation
رسول الله صلی الله علیه وسلم امتش را رهنمون می شود که در شب حرکت نموده و سفر کنند و خبر می دهد که زمین برای مسافری که در شب حرکت می کند، در هم می پیچد، به این معنا که در شب مسافتی را طی می کند که همان مسافت را در روز نمی تواند طی کند؛ چون حیوان شب ها برای راه رفتن قوی تر است؛ و این در صورتی است که در روز به اندازه ی کافی استراحت کرده باشد؛ در این صورت حرکت وی در شب دو برابر می شود. همچنین انسان در شب برای حرکت نمودن راحت تر است چون گرمایی نیست. و این مساله در مورد ماشین ها هم صادق است چون در شب با حرارت کمتری مواجه می شوند.
Attribution
[به روایت ابوداوود]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares