HadeethEnc · 1.30.0
دو سخن است که بر زبان سبک است و در میزان سنگین و نزد پروردگار رحمان محبوب
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهریره ـ رضی الله عنه ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمودند: «كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ»: «دو سخن است که بر زبان سبک است و در میزان سنگین و نزد پروردگار رحمان محبوب: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظیم».
02
Explanation
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ از دو سخن خبر میدهد که انسان بی هیچ مشقتی و در هر حال میتواند به زبان بیاورد، اما پاداش آنها در میزان بس بزرگ است و پروردگار مهربان آن دو را دوست دارد:
سبحان الله العظیم، سبحان الله وبحمده؛ زیرا این دو سخن دربردارندهی توصیف الله به عظمت و بزرگی و کمال و تنزیه او تبارک وتعالی از نقایص است.
سبحان الله العظیم، سبحان الله وبحمده؛ زیرا این دو سخن دربردارندهی توصیف الله به عظمت و بزرگی و کمال و تنزیه او تبارک وتعالی از نقایص است.
03
Benefits
بزرگترین ذکر، ذکری است که تنزیه الله و ثنای او را در خود داشته باشد.
بیان وسعت رحمت الله نسبت به بندگانش، چرا که او در برابر کار کم، پاداش بسیار میدهد.
بیان وسعت رحمت الله نسبت به بندگانش، چرا که او در برابر کار کم، پاداش بسیار میدهد.
Attribution
[بخارى و مسلم در روايت آن اتفاق دارند]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares