هرکس برای من آنچه بین فکها و پاهایش هست [یعنی دهان و شرمگاه] را تضمین کند [که با آن دو مرتکب گناه نمیشود] بهشت را برای او تضمین میکنم
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از سهل بن سعد رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ»: «هرکس برای من آنچه بین فکها و پاهایش هست [یعنی دهان و شرمگاه] را تضمین کند [که با آن دو مرتکب گناه نمیشود] بهشت را برای او تضمین میکنم».
Explanation
نخست: حفظ زبان از سخنانی که باعث خشم الله تعالی میشوند؛
و دوم: حفظ شرمگاه از وقوع در فحشا؛
زیرا بسیار اتفاق میافتد که انسان با این دو عضو مرتکب گناه میشود.
Benefits
در این حدیث به صورت مشخص از زبان و شرمگاه نام برده شده، زیرا این دو بزرگترین سرچشمههای بلا و مصیبت هستند که در دنیا و آخرت دامنگیر انسان میشوند.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

