„Beginnt bei den Juden und Christen nicht mit dem Gruß. Wenn ihr einen von ihnen auf dem Weg antrifft, drängt ihn in die engste (Seite) des Wegs.“
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Beginnt bei den Juden und Christen nicht mit dem Gruß. Wenn ihr einen von ihnen auf dem Weg antrifft, drängt ihn in die engste (Seite) des Wegs.“
Explanation
Benefits
Es ist erlaubt, ihren Gruß zu erwidern, wenn sie zuerst grüßen, indem man „Wa 'alaykum“ sagt.
Der Muslim darf nicht beabsichtigen, dem Ungläubigen zu schaden, indem er ihn absichtlich und ohne Grund einengt und ihn in die engste (Seite) des Weges drängt. Wenn der Weg jedoch eng oder gefüllt ist, hat der Muslim mehr Anrecht darauf und der Ungläubige muss zur Seite gehen.
Das Zeigen der Ehre der Muslime und die Schwäche der anderen, ohne dabei ungerecht zu sein oder unanständig zu sprechen.
Die Ungläubigen aufgrund der Leugnung Allahs - erhaben ist Er -, auf der sie sich befinden, einzuengen, kann ein Grund dafür sein, dass sie den Islam annehmen und vor dem Höllenfeuer errettet werden, wenn dies sie dazu bringt, den Grund zu erfahren.
Es ist kein Problem, dass der Muslim den Ungläubigen zuerst fragt: „Wie geht es dir? Wie bist du in den Morgen getreten? Wie bist du in den Abend getreten?“ usw., wenn eine Notwendigkeit dafür besteht, da die Untersagung auf den Friedensgruß bezogen ist.
At-Tayyibi sagte: „Das Bevorzugte ist, dass man den Neuerungsträger nicht zuerst grüßt. Wenn man jemanden grüßt, den man nicht kennt, und dann deutlich wird, dass er ein Schutzbefohlener oder ein Neuerungsträger ist, soll man sagen: „Ich nehme meinen Friedensgruß zurück.“, aus Verachtung ihm gegenüber.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

