HadeethEnc · 1.7.0
Hold din tunge fugtig med Allāhs dhikr (ihukommelse)
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Overleveret af ‘Abdullāh Ibn Busr – må Allāh være tilfreds med ham – at en mand sagde: “O Allāhs Sendebud, islām har mange love, og de er blevet for mange for mig. Fortæl mig noget, jeg kan gribe fat i og holde fast ved.” Han sagde: "Hold din tunge fugtig med Allāhs dhikr (ihukommelse)."
02
Explanation
En mand klagede over for Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – over, at de mange nawāfil (frivillige tilbedelseshandlinger) var blevet for mange for ham, og at han ikke havde kræfter til at udføre dem. Han bad derfor Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – om at vejlede ham til en enkel handling, der tiltrækker stor belønning, som han kunne klamre sig til og holde urokkeligt fast ved.
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – rådede ham til at holde sin tunge frisk og levende ved vedvarende dhikr (ihukommelse af Allāh) under alle forhold og på alle tidspunkter: gennem Tasbīḥ (at sige SubḥānAllāh – “Æret være Allāh”), Taḥmīd (at sige Al-Ḥamdu lillāh – “Al lovprisning tilkommer Allāh”), Istighfār (Astaghfirullāh – at bede Allāh om tilgivelse), du‘ā’ (påkaldelse) og lignende.
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – rådede ham til at holde sin tunge frisk og levende ved vedvarende dhikr (ihukommelse af Allāh) under alle forhold og på alle tidspunkter: gennem Tasbīḥ (at sige SubḥānAllāh – “Æret være Allāh”), Taḥmīd (at sige Al-Ḥamdu lillāh – “Al lovprisning tilkommer Allāh”), Istighfār (Astaghfirullāh – at bede Allāh om tilgivelse), du‘ā’ (påkaldelse) og lignende.
03
Benefits
Dyden ved vedvarende dhikr (ihukommelse) af Allāh – Den Ophøjede.
At en af Allāhs store nådegaver er, at Han har gjort vejene til belønning let tilgængelige.
At tjenerne varierer i deres andel af retfærdige handlinger og godhed.
At hyppig dhikr (ihukommelse) af Allāh tungen – ved at lovprise, forherlige, erklære Hans Enhed og ophøje Hans storhed – sammen med hjertets deltagelse, kan erstatte mange andre frivillige tilbedelseshandlinger.
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – altid tog hensyn til den, der stillede spørgsmål, og svarede på en måde, der passede til vedkommendes behov og situation.
At en af Allāhs store nådegaver er, at Han har gjort vejene til belønning let tilgængelige.
At tjenerne varierer i deres andel af retfærdige handlinger og godhed.
At hyppig dhikr (ihukommelse) af Allāh tungen – ved at lovprise, forherlige, erklære Hans Enhed og ophøje Hans storhed – sammen med hjertets deltagelse, kan erstatte mange andre frivillige tilbedelseshandlinger.
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – altid tog hensyn til den, der stillede spørgsmål, og svarede på en måde, der passede til vedkommendes behov og situation.
Attribution
[رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options
1Views0Cards0Shares