HadeethEnc · 1.42.0
Neka niko od vas ne upire oružjem prema svom bratu, jer ne zna, možda šejtan povuče njegovu ruku pa on zbog toga padne u vatrenu jamu
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Neka niko od vas ne upire oružjem prema svom bratu, jer ne zna, možda šejtan povuče njegovu ruku pa on zbog toga padne u vatrenu jamu."
02
Explanation
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upozorio je muslimane da ne upiru oružje prema svom bratu, bez obzira na vrstu oružja, jer ne zna — možda ga šejtan navede da pomjeri oružje u svojoj ruci, pa ubije ili povrijedi svog brata. Time bi počinio grijeh koji ga može odvesti u Džehennem.
03
Benefits
Isticanje svetosti krvi muslimana.
Obaveza poštovanja muslimana i oprez od nanošenja zla, bilo djelom ili riječju, uključujući upiranje željeza ili oružja, čak i u šali. Jer, šejtan može navesti čovjeka da udari brata, ili mu iznenada izmakne oružje iz ruke, pa da nehotice nanese štetu svom bratu.
Zatvaranje puteva koji vode ka haramu.
Briga za sigurnost zajednice i očuvanje odnosa među ljudima, te izbjegavanje zastrašivanja i uznemiravanja, čak i kroz gestove ili prijetnje.
Obaveza poštovanja muslimana i oprez od nanošenja zla, bilo djelom ili riječju, uključujući upiranje željeza ili oružja, čak i u šali. Jer, šejtan može navesti čovjeka da udari brata, ili mu iznenada izmakne oružje iz ruke, pa da nehotice nanese štetu svom bratu.
Zatvaranje puteva koji vode ka haramu.
Briga za sigurnost zajednice i očuvanje odnosa među ljudima, te izbjegavanje zastrašivanja i uznemiravanja, čak i kroz gestove ili prijetnje.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares