HadeethEnc · 1.42.0
„Nema dana u kojima je dobro djelo Allahu draže od ovih dana", tj. u prvih deset dana mjeseca zul-hidžeta
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: „Nema dana u kojima je dobro djelo Allahu draže od ovih dana", tj. u prvih deset dana mjeseca zul-hidžeta. Ashabi upitaše: „Allahov Poslaniče, zar ni džihad na Allahovom putu?" Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: „Čak ni džihad na Allahovom putu, izuzev da čovjek ode u džihad noseći sa sobom svoj imetak, pa u njemu izgubi i život i imetak."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam pojašnjava da je dobro djelo koje se učini u prvih deset dana mjeseca zul-hidžeta bolje od djela u drugim danima.
Ashabi upitaše Allahovog Poslanika da li je džihad na Allahovom putu koji se vodi u drugim danima bolji od drugih dobrih djela u tim danima. Oni su bili svjesni da džihad spada u najvrednija djela.
On im odgovori da su dobra djela u ovim danima bolja i od džihada, osim ako čovjek pođe u borbu sa svim svojim imetkom, pa ga izgubi cijelog i ispusti dušu na Allahovom putu. Ovako će uraditi bolje djelo od djela u ovim danima.
Ashabi upitaše Allahovog Poslanika da li je džihad na Allahovom putu koji se vodi u drugim danima bolji od drugih dobrih djela u tim danima. Oni su bili svjesni da džihad spada u najvrednija djela.
On im odgovori da su dobra djela u ovim danima bolja i od džihada, osim ako čovjek pođe u borbu sa svim svojim imetkom, pa ga izgubi cijelog i ispusti dušu na Allahovom putu. Ovako će uraditi bolje djelo od djela u ovim danima.
03
Benefits
Dobra djela su posebno vrijedna u mjesecu zul-hidže. Zato se musliman treba truditi da iskoristi ove dane, te da u njima učestalo čini ibadete kao što su: spominjanje Allaha, učenje Kur'ana, donošenje tekbira, izgovaranje "la ilahe illallah" i "elhamdulillah", a usto i da radi sva ostala dobra djela poput obavljanja namaza, udjeljivanja imetka i posta.
Attribution
[رواه البخاري وأبو داود، واللفظ له]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares