HadeethEnc · 1.42.0
Ko opremi jednog gaziju na Allahovom putu, kao da se i on sam borio. A ko se pobrine za ono što gazija ostavlja iza sebe, kao da se i on borio
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Zejda ibn Halida, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Ko opremi jednog gaziju na Allahovom putu, kao da se i on sam borio. A ko se pobrine za ono što gazija ostavlja iza sebe, kao da se i on borio."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da onaj ko pripremi borca na Allahovom putu, ko mu obezbijedi sve što mu je - za put i za borbu kao što je prijevozno sredstvo, hrana i tako dalje - i za njega važi propis borca i dobit će takvu i nagradu.
Osim toga, onaj ko se pobrine za porodicu i kuću koju je borac ostavio iza sebe, i on će imati nagradu borca na Allahovom putu.
Osim toga, onaj ko se pobrine za porodicu i kuću koju je borac ostavio iza sebe, i on će imati nagradu borca na Allahovom putu.
03
Benefits
Podsticaj na međumuslimansko pomaganje u dobru.
Ibn Hadžer je rekao: "U ovom hadisu se podstiče na dobročinstvo prema onima koji rade u interesu muslimana."
Opće pravilo glasi da onaj ko pomogne nekoga u pokornosti Allahu, imat će nagradu kao i on. Nikome se nagrada uslijed toga neće umanjiti.
Ibn Hadžer je rekao: "U ovom hadisu se podstiče na dobročinstvo prema onima koji rade u interesu muslimana."
Opće pravilo glasi da onaj ko pomogne nekoga u pokornosti Allahu, imat će nagradu kao i on. Nikome se nagrada uslijed toga neće umanjiti.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares