HadeethEnc · 1.42.0
Ko se bude starao o udovicama i siromašnima, biće poput borca na Allahovom putu, i biće poput onoga koji noću klanja, a danju posti
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Ko se bude starao o udovicama i siromašnima, biće poput borca na Allahovom putu, i biće poput onoga koji noću klanja, a danju posti."
02
Explanation
Allahov Poslanik, salallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da onaj ko se brine o ženi čiji je muž preselio, koja nema nikoga da se založi za njene interese, te onaj ko se brine o siromahu, udjeljujući na njih imetak i nadajući se Allahovoj nagradi - takav će imati nagradu poput onoga ko se bori na Allahovom putu, ili onoga ko noć provodi u namazu bez umora i onoga ko neprestano posti.
03
Benefits
Podsticaj na međusobno potpomaganje i ispunjavanje potreba slabašnih.
Ibadet obuhvata sva dobra djela, a u njih se ubraja i vođenje računa o udovici i siromahu.
Ibn Hubejre je kazao da će Allah tom čovjeku objediniti nagradu postača, klanjača i borca na Allahovom putu. Naime, on je preuzeo brigu o udovici umjesto njenog muža i prionuo je snabdijevanju siromaha koji nije u stanju sam da namakne egzistencijalne potrebe. On na njih troši i udjeljuje svoj imetak, te je uslijed toga korist koju čini ravna djelima postača, klanjača i borca.
Ibadet obuhvata sva dobra djela, a u njih se ubraja i vođenje računa o udovici i siromahu.
Ibn Hubejre je kazao da će Allah tom čovjeku objediniti nagradu postača, klanjača i borca na Allahovom putu. Naime, on je preuzeo brigu o udovici umjesto njenog muža i prionuo je snabdijevanju siromaha koji nije u stanju sam da namakne egzistencijalne potrebe. On na njih troši i udjeljuje svoj imetak, te je uslijed toga korist koju čini ravna djelima postača, klanjača i borca.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares