HadeethEnc · 1.42.0
'Allah joj je zbog toga obećao Džennet.' Ili je rekao: 'Allah će je zbog toga spasiti od Vatre.'
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Aiše, radijallahu anha, se prenosi da je rekla: "Došla mi je jedna siromašna žena sa svoje dvije kćerke, pa sam joj dala tri hurme. Ona je svakoj kćerki dala po jednu hurmu, a treću je zadržala za sebe. Kada ju je prinijela ustima, njene kćerke su zatražile i tu hurmu, pa ju je ona prepolovila i podijelila između njih. To me je zadivilo, pa sam taj događaj spomenula Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. On je rekao: 'Allah joj je zbog toga obećao Džennet.' Ili je rekao: 'Allah će je zbog toga spasiti od Vatre.'"
02
Explanation
Majka vjernika Aiša, radijallahu anha, pripovijeda da je jedna siromašna žena došla sa svoje dvije kćerke i zatražila nešto. Aiša joj je dala tri hurme. Žena je svakoj od svojih kćerki dala po jednu hurmu, a treću je namjeravala pojesti sama. Međutim, kada su je kćerke pogledale tražeći i tu treću hurmu, ona ju je prepolovila i podijelila između njih. Aišu je taj postupak zadivio, pa je o tome obavijestila Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. On reče: "Zbog toga će ju Allah sigurno uvesti u Džennet." Ili: "Zbog toga ju je Allah sačuvao vatre Džehennema."
03
Benefits
Vrijednost sadake, pa makar bila i mala, ogleda se u tome što ona ukazuje na iskrenost vjernika u vjeri prema svome Gospodaru, kao i na njegovo pouzdanje u Allahovo obećanje i Njegovu milost i dobrotu.
Majke su jako milostive prema svojoj djeci i zabrinute za njih.
Vrijednost davanja prednosti drugima nad vlastitim potrebama, milosti prema maloj djeci, te posebne dobrote i nježnosti prema djevojčicama. Sve to spada u djela koja vode ka Džennetu i spasu od Vatre.
Ne treba odustajati od davanja sadake zbog toga što je mala, već treba udjeljivati onoliko koliko je čovjek u mogućnosti, bilo malo ili puno.
U hadisu se vidi kakve su bile kuće Allahovog poslanika, kako je živio i kakva je bila njegova porodica; u njihovoj kući često nije bilo hrane osim jedne ili dvije hurme.
Majke su jako milostive prema svojoj djeci i zabrinute za njih.
Vrijednost davanja prednosti drugima nad vlastitim potrebama, milosti prema maloj djeci, te posebne dobrote i nježnosti prema djevojčicama. Sve to spada u djela koja vode ka Džennetu i spasu od Vatre.
Ne treba odustajati od davanja sadake zbog toga što je mala, već treba udjeljivati onoliko koliko je čovjek u mogućnosti, bilo malo ili puno.
U hadisu se vidi kakve su bile kuće Allahovog poslanika, kako je živio i kakva je bila njegova porodica; u njihovoj kući često nije bilo hrane osim jedne ili dvije hurme.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares