HadeethEnc · 1.42.0
Dunjaluk je sladak i zelen. Allah vas je stvorio na njemu da vidi kako ćete raditi. Prema tome, bojte se dunjaluka i bojte se žena
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Prenosi se od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Dunjaluk je sladak i zelen. Allah vas je stvorio na njemu da vidi kako ćete raditi. Prema tome, bojte se dunjaluka i bojte se žena, zaista je prvo iskušenje Israelćana poteklo od žena."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam opisuje ovaj svijet kao nešto čiji je ukus sladak, a izgled zelen i privlačan. Čovjek može zbog toga posrnuti, te biti obmanjen ovim svijetom i svoju najveću brigu posvetiti njemu. Poslanik nam potom skreće pažnju da nas Uzvišeni smjenjuje na ovom svijetu, jedne poslije drugih, kako bi pokazao kako ćemo postupati i hoćemo li Mu biti pokorni ili grešni. Zatim nas upozorava da nas ne obmane ljepota ovoga svijeta. Ovosvjetski ukrasi će navesti čovjeka da ne izvrši ono što mu je Uzvišeni naredio i da se upusti u ono što mu je zabranio. A najopasnije na ovom svijetu, na čiju nas opasnost Poslanik upozorava jesu žene. One su bile prvo iskušenje koje je Israelćane odvelo u ponor.
03
Benefits
Ovim se podstiče na bogobojaznost kao i na to da čovjek ne smije dopustiti da ga zaokupiraju ljepote ovoga svijeta.
Upozorenje na iskušenje žena. Naime, potrebno je kloniti se gledanja u žene, bespotrebnog miješanja sa njima i tome slično.
Žene su jedno od najvećih iskušenja na ovom svijetu.
Potrebno je uzeti pouku iz prijašnjih naroda. Ono što je zadesilo Israelćane može zadesiti i ostale narode.
Supruga može biti iskušenje mužu tako što će ga preopteretiti materijalnim troškovima koje on ne može podnijeti i koji će ga udaljiti od vjere. Što se tiče žene strankinje, ona može biti iskušenje za muškarca tako što će ga zavoditi i što će se bespotrebno miješati sa njim, pogotovo ako je otkrivena. Ovo može odvesti do bluda. Stoga, vjernik mora potražiti utočište kod Uzvišenog i treba žudjeti ka spasu od ovog opasnog iskušenja.
Upozorenje na iskušenje žena. Naime, potrebno je kloniti se gledanja u žene, bespotrebnog miješanja sa njima i tome slično.
Žene su jedno od najvećih iskušenja na ovom svijetu.
Potrebno je uzeti pouku iz prijašnjih naroda. Ono što je zadesilo Israelćane može zadesiti i ostale narode.
Supruga može biti iskušenje mužu tako što će ga preopteretiti materijalnim troškovima koje on ne može podnijeti i koji će ga udaljiti od vjere. Što se tiče žene strankinje, ona može biti iskušenje za muškarca tako što će ga zavoditi i što će se bespotrebno miješati sa njim, pogotovo ako je otkrivena. Ovo može odvesti do bluda. Stoga, vjernik mora potražiti utočište kod Uzvišenog i treba žudjeti ka spasu od ovog opasnog iskušenja.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares