HadeethEnc · 1.23.0
የአላህ መልክተኛ ሆይ! መዳኛ ምንድን ነው? አልኳቸው። እርሳቸውም "ምላስህን ተቆጣጠር፤ ቤትህ ይስፋህ፤ በወንጀልህም ላይ አልቅስ!" አሉ።
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ከዑቅባህ ቢን ዓሚር (ረዲየሏሁ ዐንሁ) -አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላችውና- እንደተላለፈው እንዲህ አሉ፦ «የአላህ መልክተኛ ሆይ! መዳኛ ምንድን ነው? አልኳቸው። እርሳቸውም "ምላስህን ተቆጣጠር፤ ቤትህ ይስፋህ፤ በወንጀልህም ላይ አልቅስ!" አሉ።»
02
Explanation
ዑቅባህ ቢን ዓሚር (ረዲየሏሁ ዐንሁ) -አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላችውና- ነቢዩን (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና ሙእሚን በዱንያም ሆነ በመጪው ዓለም ስለሚድንባቸው ሰበቦች ጠየቀ።
ነቢዩም (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና በሶስት ነገሮች ላይ አደራ አሉት።
የመጀመሪያው: ምንም መልካምነት ከሌለው ነገርና መጥፎ የተባለን ንግግር ሁሉ ከመናገር ምላስህን ቆጥብ! ከመልካም በቀር ምንም አትናገር።
ሁለተኛው: አላህን ለብቻህ ለማምለክ ቤትህ አዘውትር! አላህን በማምለክ ተጠመድ! ከፈተናዎች በቤትህ ተከለል።
ሶስተኛው: ከሰራኸው ወንጀል ተመለስ፣ ተፀፀት፣ አልቅስ!
ነቢዩም (ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና በሶስት ነገሮች ላይ አደራ አሉት።
የመጀመሪያው: ምንም መልካምነት ከሌለው ነገርና መጥፎ የተባለን ንግግር ሁሉ ከመናገር ምላስህን ቆጥብ! ከመልካም በቀር ምንም አትናገር።
ሁለተኛው: አላህን ለብቻህ ለማምለክ ቤትህ አዘውትር! አላህን በማምለክ ተጠመድ! ከፈተናዎች በቤትህ ተከለል።
ሶስተኛው: ከሰራኸው ወንጀል ተመለስ፣ ተፀፀት፣ አልቅስ!
03
Benefits
ሰሐቦች (ረዲየሏሁ ዐንሁም) - አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላቸውና - የመዳኛን መንገድ ለማወቅ ያላቸውን ጉጉት እንረዳለን።
በዱንያም ሆነ በመጪው አለም መዳኛ የሆኑ ሰበቦች መገለጻቸው።
አንድ ሰው ሌላውን መጥቀም ያቃተው ጊዜ ወይም ከሰዎች ጋር መቀላቀሉ ሃይማኖቱንም ይሁን ነፍሱን ጉዳት እንደሚጎዳው ከሰጋ በራሱ ላይ ብቻ እንዲጠመድ መነሳሳቱን እንረዳለን።
ቤት ላይ ትኩረት ማድረግ ‐ በተለይ በፈተና ወቅት ‐ መጠቆሙ። ቤት ውስጥ ማሳለፍ ሃይማኖትን ለመጠበቅ ከሚረዱ መንገዶች አንዱ ነው።
በዱንያም ሆነ በመጪው አለም መዳኛ የሆኑ ሰበቦች መገለጻቸው።
አንድ ሰው ሌላውን መጥቀም ያቃተው ጊዜ ወይም ከሰዎች ጋር መቀላቀሉ ሃይማኖቱንም ይሁን ነፍሱን ጉዳት እንደሚጎዳው ከሰጋ በራሱ ላይ ብቻ እንዲጠመድ መነሳሳቱን እንረዳለን።
ቤት ላይ ትኩረት ማድረግ ‐ በተለይ በፈተና ወቅት ‐ መጠቆሙ። ቤት ውስጥ ማሳለፍ ሃይማኖትን ለመጠበቅ ከሚረዱ መንገዶች አንዱ ነው።
Attribution
[ቲርሚዚና አሕመድ ዘግበውታል።]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares