HadeethEnc · 1.16.0
“当乐园之人进入乐园后，安拉（崇高超绝的主）将说：‘你们还想要我再赐给你们什么吗？
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
苏海卜（愿安拉喜悦他）传述，安拉的使者（愿主福安之）说： “当乐园之人进入乐园后，安拉（崇高超绝的主）将说：‘你们还想要我再赐给你们什么吗？’他们将回答：‘难道你没有使我们的面容光亮吗？难道你没有让我们进入乐园，并拯救我们脱离火狱吗？’于是，他将揭开帷幕，而他们所得到的一切中，没有任何一样，比得见他们的主（全能威严的主）更令他们喜爱。”
02
Explanation
先知（愿主福安之）告知，当乐园之人进入乐园时，崇高超绝的主将对他们说：
你们是否还想要我再赐给你们一些呢？
于是，乐园之人全都回应说：“难道你没有使我们的面容光亮吗？
难道你没有让我们进入乐园，并拯救我们脱离火狱吗？”
于是，安拉将移除并揭开帷幕——他的帷幕是光；而他们所被赐予的一切中，没有任何一样，比得见他们的主（全能威严的主）更令他们喜爱。
你们是否还想要我再赐给你们一些呢？
于是，乐园之人全都回应说：“难道你没有使我们的面容光亮吗？
难道你没有让我们进入乐园，并拯救我们脱离火狱吗？”
于是，安拉将移除并揭开帷幕——他的帷幕是光；而他们所被赐予的一切中，没有任何一样，比得见他们的主（全能威严的主）更令他们喜爱。
03
Benefits
乐园之人将被揭去帷幕，得以看见他们的主；而不信者则被剥夺这一殊荣。
乐园中最伟大的恩泽，便是信士得以瞻见他们的主。
无论乐园之人的品级与层次如何不同，他们都将得以瞻见他们的主（威严崇高的主）。
安拉赐予信士的宏大恩典之一，就是使他们进入乐园。
强调应当以善功迅速奔向乐园，以顺从至高的安拉及他的使者（愿主福安之）为途径。
乐园中最伟大的恩泽，便是信士得以瞻见他们的主。
无论乐园之人的品级与层次如何不同，他们都将得以瞻见他们的主（威严崇高的主）。
安拉赐予信士的宏大恩典之一，就是使他们进入乐园。
强调应当以善功迅速奔向乐园，以顺从至高的安拉及他的使者（愿主福安之）为途径。
Attribution
[穆斯林辑录]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares