HadeethEnc · 1.16.0
‘凡有人对他的弟兄说：‘你是卡菲尔（不信者）！’那么这句话必定回到他们两人中的一人身上；如果他所说属实，那便如此；若不属实，这句话就会回到说话者身上。’”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
伊本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）传述：“安拉的使者（愿主福安之）说： ‘凡有人对他的弟兄说：‘你是卡菲尔（不信者）！’那么这句话必定回到他们两人中的一人身上；如果他所说属实，那便如此；若不属实，这句话就会回到说话者身上。’”
02
Explanation
先知（愿主福安之）警告，穆斯林不可对其穆斯林弟兄说“你是卡菲尔（不信者）”，因为以这句“不信”之言，他们两人中必有一人承担其后果，若所言属实，则如他所说，若不属实，这种“判为不信”的罪责就会回到说话者身上。
03
Benefits
严厉禁止穆斯林把其弟兄不具备的放纵与不信的属性强加于他。
警告人们远离这种恶劣的言辞；若有人对弟兄说出这样的话，他便处于重大的危险之中。因此，当谨守舌头，只在明辨与确知的情况下才发言。
警告人们远离这种恶劣的言辞；若有人对弟兄说出这样的话，他便处于重大的危险之中。因此，当谨守舌头，只在明辨与确知的情况下才发言。
Attribution
[布哈里和穆斯林共同辑录]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares