‘ 你们当坚持诚实,因为诚实引导人走向善功,而善功引导人进入乐园
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
阿卜杜拉·本·马斯欧德(愿主喜悦他)传述:“ 安拉的使者(愿主福安之)说: ‘ 你们当坚持诚实,因为诚实引导人走向善功,而善功引导人进入乐园,人不断诚实、刻意追求诚实,直到在安拉那里被记为‘至诚者’。你们当远离谎言,因为谎言引导人走向放荡,而放荡引导人进入火狱;人不断说谎、刻意追求说谎,直到在安拉那里被记为‘说谎者’。”
Explanation
因为谎言会使人偏离正直之道,走向邪恶与罪行,最终把人引向火狱。人若不断增加说谎的行为,最终就会在安拉那里被记为说谎者。
Benefits
说谎是一种卑劣的品德,其拥有者因长期实践、在言语和行为上刻意追求而获得,直到它成为一种性格与习性,最终在至高的安拉那里被记为说谎者。
诚实可指多种层面,包括舌头上的真实—即不说谎,意向上的真实—即真诚,立志行善时的真实,行为上的真实,其中最低的程度是内心与外在一致,以及境界上的真实,如在敬畏、期望等方面的真实。凡具备这些全部特质的人,就是“至诚者”,具备其中一部分的人,则称为“诚实者”。
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

