HadeethEnc · 1.16.0
安拉诅咒犹太人和基督教徒，他们将他们先知的坟墓当成了清真寺。
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
据阿伊莎和阿卜杜拉·本·阿巴斯（愿主喜悦他俩）传述说： 当启示降临使者（愿主福安之）时，他将自己的一件外套盖在了脸上，当他喘不过气时，便将外套取了下来，然后就在这种情况下他说：“安拉诅咒犹太人和基督教徒，他们将他们先知的坟墓当成了清真寺。”他警告了他们的所作所为。
02
Explanation
阿伊莎和伊本·阿巴斯（愿安拉喜悦他们）告诉我们，先知（愿主福安之）在弥留之际，他开始将一块布盖在了自己的脸上，当他呼吸困难时，便取了下来，这是死亡时的昏晕。然后使者在病重的状态下说道：安拉诅咒了犹太人和基督教徒，即：得不到安拉的怜悯。那是因为他们在他们先知的坟墓上建造了清真寺。如果不是此种行为危险之大，使者便不会这种状态下提到此事。因此先知（愿主福安之）禁止他的民族做类似的行为，因为这是属于犹太人和基督教徒的行为，这会导致以物配主。
03
Benefits
禁止将众先知和清廉者的坟墓作为清真寺，在其中为安拉礼拜，因为那是导致以物配主的媒介。
安拉的使者（愿主福安之）非常重视认主独一，担心人们会过分的尊崇坟墓，因为那将导致以物配主。
可以诅咒犹太人和基督教徒，以及那些做了类似他们工作的人，如：在坟墓上造建筑物，并将其作为清真寺。
在坟墓上修建是犹太人和基督徒的行为，而圣训则禁止我们效仿他们。
在坟墓跟前，或面对着坟墓礼拜，属于将坟墓作为清真寺之范畴，即使并没有建造清真寺也罢。
安拉的使者（愿主福安之）非常重视认主独一，担心人们会过分的尊崇坟墓，因为那将导致以物配主。
可以诅咒犹太人和基督教徒，以及那些做了类似他们工作的人，如：在坟墓上造建筑物，并将其作为清真寺。
在坟墓上修建是犹太人和基督徒的行为，而圣训则禁止我们效仿他们。
在坟墓跟前，或面对着坟墓礼拜，属于将坟墓作为清真寺之范畴，即使并没有建造清真寺也罢。
Attribution
[布哈里和穆斯林共同辑录]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares