Prophetic Hadeeth Encyclopedia

{Quyền của người Muslim đối với người Muslim có sáu quyền.} Có lời hỏi: Chúng là gì, thưa Thiên Sứ của Allah? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Nếu gặp anh ta thì hãy chào Salam anh ta; nếu anh ta mời thì hãy đáp lại anh ta; nếu anh ta tìm kiếm lời khuyên thì hãy chân thành cho anh ta lời khuyên; và nếu anh ta hắt hơi và anh ta nói Alhamdulillah thì hãy Tashmit cho anh ta; nếu anh ta bị bệnh, thì hãy đến thăm anh ta; và nếu anh ta chết thì hãy tiễn anh ta.}

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Quyền của người Muslim đối với người Muslim có sáu quyền.} Có lời hỏi: Chúng là gì, thưa Thiên Sứ của Allah? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Nếu gặp anh ta thì hãy chào Salam anh ta; nếu anh ta mời thì hãy đáp lại an…

Tất các con cháu Adam đều làm lỗi nhưng người tốt nhất trong những người làm lỗi là người biết ăn năn sám hối.

Ông Anas bin Malik – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói:"Tất các con cháu Adam đều làm lỗi nhưng người tốt nhất trong những…

Và ai bầu một người làm Imam, y đã bắt tay với người đó, có sự đồng thuận của người đó thì hãy nuôi ăn người đó theo khả năng có thể, nếu người nào đến giành lấy (chức vụ Imam) của người đó thì các ngươi hãy đánh vào cổ của kẻ muốn giành lấy kia.

Ông Abdullah bin 'Amru thuật lại: Chúng tôi cùng với Thiên Sứ của Allah trong một chuyến đi. Chúng tôi dừng chân nghỉ ngơi tại một chỗ. Trong chúng tôi, có người sửa lại chiếc lều, có người tập dợt lại khả năng đánh chiến, và có người vẫn ngồi trên con vật cưỡi để nó ro…

{Mọi hành động tự tế đều là Sadaqah (từ thiện).}

Ông Jabir bin 'Abdullah thuật lại lời của Nabi ﷺ: {Mọi hành động tự tế đều là Sadaqah (từ thiện).}

{Đừng bắt đầu chào hỏi người Do Thái hoặc người Thiên Chúa bằng lời Salah. Nếu các ngươi gặp một trong số họ trên đường, hãy để họ trách vào con đường hẹp nhất.}

{Đừng coi thường bất cứ điều tốt nào, ngay cả khi ngươi gặp anh em của mình với khuôn mặt vui vẻ.}

Ông Abu Zdar thuật lại lời Nabi ﷺ: {Đừng coi thường bất cứ điều tốt nào, ngay cả khi ngươi gặp anh em của mình với khuôn mặt vui vẻ.}

{Kẻ mạnh không phải là người áp đảo người khác bằng lực, mà kẻ mạnh là người biết kiềm chế bản thân khi tức giận.}

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Kẻ mạnh không phải là người áp đảo người khác bằng lực, mà kẻ mạnh là người biết kiềm chế bản thân khi tức giận.}

Ai chỉ ra điều tốt, người đó sẽ có phần thưởng giống như người làm điều đó

Ông Abu Mas'ud Al-Ansari thuật lại: Một người đàn ông đến gặp Nabi ﷺ và nói: Con vật cưỡi của tôi đã chết, vì vậy, hãy cho tôi đi nhờ. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: "Ta không có." Một người đàn ông nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, tôi sẽ chỉ cho anh ta ai sẽ cho anh ta đi nhờ.…

{Các người đừng chửi rủa những người đã khuất bởi vì họ đã đối mặt với những gì họ đã gửi đi trước.}

Bà 'A-ishah thuật lại lời Nabi ﷺ: {Các người đừng chửi rủa những người đã khuất bởi vì họ đã đối mặt với những gì họ đã gửi đi trước.}

{Một người không được phép bỏ mặc người anh em mình quá ba đêm. Khi cả hai gặp nhau, người này quay lưng với người kia; và người tốt nhất trong hai là người bắt đầu chào Salam trước.}

Ông Abu Ayyub Al-Ansari thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Một người không được phép bỏ mặc người anh em mình quá ba đêm. Khi cả hai gặp nhau, người này quay lưng với người kia; và người tốt nhất trong hai là…

{Người cắt đứt tình họ hàng sẽ không vào Thiên Đàng.}

Ông Jubair bin Mut'im rằng ông đã nghe Nabi ﷺ nói: {Người cắt đứt tình họ hàng sẽ không vào Thiên Đàng.}

{Kẻ mách lẻo không thể vào Thiên Đàng.}

Ông Huzdaifah thuật lại: Tôi đã nghe được Nabi ﷺ nói: {Kẻ mách lẻo không thể vào Thiên Đàng.}