HadeethEnc · 1.19.0
{Mọi chất say đều là rượu, và mọi chất say đều bị cấm. Ai ở đời này uống rượu và chết vì nghiện nó nhưng không sám hối thì sẽ không được uống rượu ở Đời Sau.}
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Mọi chất say đều là rượu, và mọi chất say đều bị cấm. Ai ở đời này uống rượu và chết vì nghiện nó nhưng không sám hối thì sẽ không được uống rượu ở Đời Sau.}
02
Explanation
Nabi ﷺ đã nói rõ rằng mọi thứ che mờ và lấy đi tâm trí đều là rượu gây say, cho dù đó là uống, ăn, hít vào hay cách khác, và rằng mọi chất say và lấy đi tâm trí, Allah Toàn Năng đã cấm nó, dù ít hay nhiều. Và tất cả những người đã uống bất kỳ loại chất say nào, tiếp tục uống chúng và không ăn năn hối cải cho đến khi chết; người đó xứng đáng bị Allah trừng phạt bằng cách không cho y uống nó ở Thiên Đàng.
03
Benefits
Lý do cấm rượu là bởi vì nó gây say. Bất cứ thứ gì gây say đều bị cấm.
Allah Toàn Năng cấm rượu, bởi vì những tai hại và tệ nạn to lớn mà nó mang lại.
Uống rượu ở Thiên Đàng là một trong những niềm vui và hưởng thụ trọn vẹn.
Ở đời này ai không kiêng uống rượu thì Allah sẽ cấm y uống rượu ở Thiên Đàng. Vì vậy, phần thưởng tương ứng với hành động.
Khuyến khích mau chóng ăn năn cho tội lỗi trước khi chết.
Allah Toàn Năng cấm rượu, bởi vì những tai hại và tệ nạn to lớn mà nó mang lại.
Uống rượu ở Thiên Đàng là một trong những niềm vui và hưởng thụ trọn vẹn.
Ở đời này ai không kiêng uống rượu thì Allah sẽ cấm y uống rượu ở Thiên Đàng. Vì vậy, phần thưởng tương ứng với hành động.
Khuyến khích mau chóng ăn năn cho tội lỗi trước khi chết.
Attribution
[رواه مسلم وأخرج البخاري الجملة الأخيرة منه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares