{Một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho con đường của Allah, một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho một nô lệ, một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho một người nghèo, và một đồng dinar mà ngươi chi tiêu cho gia đình mình là phần thưởng lớn nhất mà ngươi chi tiêu cho gia đình.}
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho con đường của Allah, một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho một nô lệ, một đồng Dinar mà ngươi chi tiêu cho một người nghèo, và một đồng dinar mà ngươi chi tiêu cho gia đình mình là phần thưởng lớn nhất mà ngươi chi tiêu cho gia đình.}
Explanation
Benefits
Khi có rất nhiều đối tượng cần chi tiêu thì việc chi tiêu cho gia đình là được ưu tiên nhất nếu như không có khả năng cho tất cả.
Học giả An-Nawawi nói trong phần giảng giải Muslim: Khuyến khích chi tiêu cho vợ con vì nó mang lại phần thưởng to lớn, bởi vì trong số đó có những khoản chi tiêu bắt buộc thông qua quan hệ họ hàng, và trong số đó có những khoản chi tiêu được đề nghị và được coi là từ thiện và kết nối, và trong số đó có những khoản bắt buộc theo tài sản của hôn nhân hoặc tài sản của lời thề, và tất cả những điều này đều có ân phước và được khuyến khích, và nó tốt hơn việc làm từ thiện tự nguyện.
Học giả As-Sindi nói: Lời của Người ﷺ (một đồng Dinar chi tiêu cho vợ con), nghĩa là: Nếu anh ấy có ý định chi tiêu số tiền đó vì Allah và muốn thực hiện quyền lợi của vợ con mình chẳng hạn.
Ông Abu Qila-bah nói: Không người đàn ông nào có phần thưởng lớn hơn người chi tiêu cho con cái còn nhỏ, giữ chúng trong sạch, hoặc Allah mang lại lợi ích cho chúng và làm giàu cho chúng thông qua anh ta?!
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

