HadeethEnc · 1.19.0
Thưa Thiên Sứ của Allah, ai là người phúc đức nhất trong nhân loại
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ông Abu Sa'eed Al-Khudri thuật lại rằng một người đàn ông đã hỏi Thiên Sứ của Allah: Thưa Thiên Sứ của Allah, ai là người phúc đức nhất trong nhân loại? Thiên Sứ của Allah nói: {Người có đức tin dùng tính mạng và tài sản của mình cho con đường chính nghĩa của Allah}. Người đàn ông đó lại hỏi: Kế đến là ai nữa? Thiên Sứ của Allah nói: {Người đàn ông ẩn mình tại một thung lũng trong các thung lũng để thờ phượng Thượng Đế của y}, còn trong một lời dẫn khác: {Người đàn ông sợ Allah, y rời bỏ mọi người vì điều xấu của mình}.
02
Explanation
Có người đã hỏi Thiên Sứ của Allah ai là người tốt đẹp nhất trong nhân loại thì Người trình bày cho biết rằng đó là người đàn ông đi chiến đấu cho con đường chính nghĩa của Allah bằng tính mạng và tài sản của mình. Và khi được hỏi kế đến là ai nữa thì Người cho biết rằng đó là người có đức tin, y lánh mình vào một thung lũng nào đó để chuyên tâm thờ phượng Allah và y không muốn việc xấu của mình gây hại đến mọi người.
Attribution
[Do Al-Bukhari và Muslim ghi, theo lời của Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares