HadeethEnc · 1.19.0
{Chắc chắn, Allah không nhìn vào ngoại hình và tài sản của các ngươi mà Ngài nhìn vào trái tim và hành động của các ngươi.}
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Chắc chắn, Allah không nhìn vào ngoại hình và tài sản của các ngươi mà Ngài nhìn vào trái tim và hành động của các ngươi.}
02
Explanation
Nabi ﷺ nói cho biết rằng Allah Toàn năng không nhìn vào những vẻ bề ngoài của các tôi tớ của Ngài và cơ thể của họ. Họ đẹp hay xấu? Vóc dáng họ to hay nhỏ? Họ khỏe hay bệnh tật? Và Ngài không nhìn vào tài sản của họ, rằng nó nhiều hay ít? Allah Toàn Năng không buộc các tôi tớ của Ngài phải chịu trách nhiệm giải trình cũng như không bắt họ phải chịu trách nhiệm về những vấn đề này cùng với sự chênh lệch giữa họ, nhưng Ngài nhìn vào lòng dạ của họ và những gì ở nơi họ về lòng mộ đạo và sự kiên định, họ trung thực và chân thành, hay có ý định khoe khoang và danh tiếng, và Ngài xem xét những việc làm của họ tốt hay xấu và Ngài sẽ ban thưởng theo đó.
03
Benefits
Quan tâm đến việc cải thiện trái tim, và thanh lọc nó khỏi mọi hình thức đáng trách.
Sự công chính của trái tim là do sự chân thành, và sự công chính của hành động là tuân theo Nabi ﷺ và đó là hai tiêu chuẩn được xem xét và đánh giá ở nơi Allah Tối Cao.
Một người không nên bị lừa dối bởi tiền bạc, sắc đẹp, cơ thể hoặc bất kỳ thứ gì của thế giới này.
Cảnh báo về việc chỉ dựa vào bề ngoài mà không cải tạo nội tâm.
Sự công chính của trái tim là do sự chân thành, và sự công chính của hành động là tuân theo Nabi ﷺ và đó là hai tiêu chuẩn được xem xét và đánh giá ở nơi Allah Tối Cao.
Một người không nên bị lừa dối bởi tiền bạc, sắc đẹp, cơ thể hoặc bất kỳ thứ gì của thế giới này.
Cảnh báo về việc chỉ dựa vào bề ngoài mà không cải tạo nội tâm.
Attribution
[Do Muslim ghi]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares