افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3373[Sahih (chính xác)]
HadeethEnc · 1.19.0

{Ai kêu gọi đến với chỉ đạo sẽ được ân phước giống như ân phước của những ai làm theo, ân phước đó không hề bị giảm bớt bất cứ gì

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Ai kêu gọi đến với chỉ đạo sẽ được ân phước giống như ân phước của những ai làm theo, ân phước đó không hề bị giảm bớt bất cứ gì; và ai kêu gọi đến với sự lệch lạc sẽ gánh tội giống như tội lỗi của những ai làm theo, tội lỗi đó không hề bị giảm đi bất cứ gì.}
02

Explanation

Nabi ﷺ cho biết rằng việc ai chỉ dẫn người khác đến với chân lý và tốt đẹp bằng lời nói hoặc hành động sẽ được ân phước giống như những ai làm theo mà không hề bị thiếu mất bất cứ điều gì trong ân phước. Và ai chỉ dẫn người khác đến với con đường lệch lạc, hoặc hành vi xấu xa, dù bằng lời nói hay hành động sẽ phải gánh hậu quả và tội lỗi giống như người vi phạm thậm chí tội lỗi đó không hề bị giảm bớt bất cứ điều gì.
03

Benefits

Giá trị của việc kêu gọi đến với chỉ đạo dù ít hay nhiều, và người mời gọi sẽ nhận được phần thưởng tương tự như phần thưởng của người làm theo, và điều này thể hiện ân sủng to lớn của Allah và lòng quảng đại bao la của Ngài.
Hiểm hoạ trước việc kêu gọi, hướng dẫn đến con đường lạc lối dù nhỏ hay lớn, và người kêu gọi đó chịu trách nhiệm giống như người trực tiếp vi phạm.
Phần thưởng tuỳ vào hành động đã làm, ai kêu gọi hướng đến điều tốt sẽ nhận được phần thưởng giống như người làm điều đó, còn ai kêu gọi điều xấu xa sẽ gánh tội lỗi giống như người làm điều đó.
Người Muslim phải cẩn thận kẻo người khác bắt chước mình khi mình làm một hành động tội lỗi công khai trước thiên hạ, vì mình sẽ chịu trách nhiệm cho hành vi sai trái đó của mọi người cho dù không hề kêu gọi.

Attribution

[Do Muslim ghi]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...