{Nếu ai đó trong các ngươi nhìn thấy một giấc mơ mà mình thích, thì đó là từ Allah, vì vậy y hãy ca ngợi Allah về điều đó và nói về nó; còn nếu y nhìn thấy điều gì khác mà mình ghét thì đó là từ Shaytan, vì vậy y hãy cầu xin Allah che chở khỏi điều xấu của nó và đừng đề cập nó với bất cứ ai, vì nó sẽ không bao giờ làm hại y.}
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng ông đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Nếu ai đó trong các ngươi nhìn thấy một giấc mơ mà mình thích, thì đó là từ Allah, vì vậy y hãy ca ngợi Allah về điều đó và nói về nó; còn nếu y nhìn thấy điều gì khác mà mình ghét thì đó là từ Shaytan, vì vậy y hãy cầu xin Allah che chở khỏi điều xấu của nó và đừng đề cập nó với bất cứ ai, vì nó sẽ không bao giờ làm hại y.}
Explanation
Benefits
Tổng hợp những gì được đề cập liên quan đến giấc mơ đẹp là ba điều: Cảm ơn và ca ngợi Allah vì điều đó, vui mừng về điều đó và nói về nó nhưng với những người yêu thương mình chứ không phải với những người ghét mình.
Tóm tắt những gì được đề cập liên quan đến giấc mơ không tốt lành là năm điều: Cầu xin Allah che chở khỏi cái xấu của nó, và khỏi cái xấu của Shaytan, và phun nhẹ nước bọt sang bên trái ba lần khi thức dậy từ giấc ngủ, và không đề cập đến điều đó với bất kỳ ai, và nếu muốn quay lại giấc ngủ của mình hãy nằm đổi bên; và giấc mơ sẽ không gây hại.
Ibnu Hajar nói: Sự khôn ngoan đằng sau sự việc là nếu anh ta kể lại một viễn cảnh tốt đẹp cho người không yêu thích anh ta, anh ta có thể giảng giải cho người đó điều y không yêu thích vì thù hận hoặc ghen tị; hoặc người đó cảm thấy buồn, đau khổ về điều đó, vì vậy Người ra lệnh không được kể lại cho người không yêu mình.
Nên cảm ơn và ca ngợi Allah khi các phước lành xảy ra và các phước lành được đổi mới, vì đây là lý do cho sự liên tục của chúng.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

