HadeethEnc · 1.19.0
Thường khi Thiên Sứ của Allah ﷺ vào nhà vệ sinh, tôi và một cậu bé trạc tuổi mang theo một túi nước bằng da và Người làm vệ sinh bản thân bằng nước đó
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ông Anas bin Malik nói: Thường khi Thiên Sứ của Allah ﷺ vào nhà vệ sinh, tôi và một cậu bé trạc tuổi mang theo một túi nước bằng da và Người làm vệ sinh bản thân bằng nước đó.
02
Explanation
Anas bin Malik cho biết rằng ông và một người hầu trạc tuổi ông thường đi theo Nabi ﷺ, khi Người ra ngoài để giải quyết nhu cầu cá nhân. Họ thường mang theo một cây gậy với những cái răng giống như mũi giáo, để làm thành một giá treo thứ gì đó để che chắn hoặc tấm phủ cho hành lễ Salah của Người. Họ cũng mang theo một chiếc bình da nhỏ chứa đầy nước, và khi Nabi ﷺ giải quyết xong nhu cầu cá nhân của mình, một trong số họ đưa cho Người chiếc bình và Người rửa mình bằng nước.
03
Benefits
Người Muslim nên chuẩn bị những thứ để làm vệ sinh khi giải quyết nhu cầu cá nhân để khỏi phải đứng lên và bị bẩn.
Che chắn Awrah (phần cơ thể phải được che đậy) khi đi vệ sinh để không ai nhìn thấy, vì việc nhìn vào Awrah là điều Haram. Cho nên Người ﷺ thường cắm cây gậy xuống đất và phủ lớp vải che lên trên.
Dạy trẻ em những phép tắc Islam và nuôi dạy chúng theo những phép tắc đó, để kế thừa nó.
Che chắn Awrah (phần cơ thể phải được che đậy) khi đi vệ sinh để không ai nhìn thấy, vì việc nhìn vào Awrah là điều Haram. Cho nên Người ﷺ thường cắm cây gậy xuống đất và phủ lớp vải che lên trên.
Dạy trẻ em những phép tắc Islam và nuôi dạy chúng theo những phép tắc đó, để kế thừa nó.
Attribution
[Do Al-Bukhari và Muslim ghi]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares