“Lễ nguyện Salah của tập thể vượt trội hơn lễ nguyện Salah của riêng một người trong các ngươi hai mươi lăm phần, và các Thiên Thần của ban đêm và các Thiên Thần của ban ngày tụ tập trong lễ nguyện Salah Fajr.”
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Lễ nguyện Salah của tập thể vượt trội hơn lễ nguyện Salah của riêng một người trong các ngươi hai mươi lăm phần, và các Thiên Thần của ban đêm và các Thiên Thần của ban ngày tụ tập trong lễ nguyện Salah Fajr.” Sau đó, Abu Huroiroh nói: Các người hãy đọc nếu các người muốn: {bởi quả thật, việc đọc Qur’an lúc hừng đông được (hai nhóm Thiên Thần ban đêm và ban ngày) chứng giám.} (Chương 17 – Al-Isra’, câu 78).
Explanation
Các người hãy đọc nếu muốn: {bởi quả thật, việc đọc Qur’an lúc hừng đông được (hai nhóm Thiên Thần ban đêm và ban ngày) chứng giám.} (chương 17 – Al-Isra’, câu 78). Nghĩa là: Lễ nguyện Salah Fajr được chứng giám bởi các Thiên Thần ban đêm và các Thiên Thần ban ngày.
Benefits
Hadith nói về hồng phúc của lễ nguyện Salah Fajr, bởi vì có sự đặc biệt là các Thiên Thần tụ tập vào giờ đó.
Ibnu Bazz nói: Người có đức tin nên duy trì lễ nguyện Salah cùng với tập thể trong Masjid, ngay cả khi nhà ở xa, để đạt được điều tốt đẹp lớn lao này.
Học giả An-Nawawi đã nói khi kết hợp các lời Hadith rằng lễ nguyện Salah tập thể tốt hơn lễ nguyện một mình 25 bậc, và 27 bậc: Sự kết hợp này có ba khía cạnh: Một, không có mâu thuẫn, vì đề cập đến số ít không phủ nhận số nhiều, và khái niệm về con số là không hợp lệ theo những người Usul (nhưng người luôn đựa vào Qur'an và Sunnah); hai, rằng trước tiên Thiên Sứ của Allah ﷺ nói về số ít, sau đó, Allah Toàn Năng đã thông báo cho Người ﷺ về sự gia tăng ân phước, và Người ﷺ đã thông báo lại; ba, có sự khác nhau tùy theo tình trạng của những người thực hiện lễ nguyện Salah, đối với một số người trong số họ sẽ là 25, và đối với một số người trong số họ là 27, tùy theo mức độ hoàn hảo của lễ nguyện Salah qua các động tác thực hiện, sự nghiêm trang, sự kính cẩn, số lượng của tập thể, đức hạnh của họ, v.v., và Allah biết rõ hơn hết.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

