HadeethEnc · 1.36.0
Не заводьте маєтків, інакше станете ви бажати світу цього
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Зі слів Абдуллага ібн Мас'уда (нехай буде задоволений ним Аллаг) повідомляється, що Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає) сказав: «Не заводьте маєтків, інакше станете ви бажати світу цього».
02
Explanation
Пророк (мир йому і благословення Аллага) застеріг членів своєї громади від надмірної зайнятості земним життям, гонитви за її благами і накопичення багатств за допомогою різного роду комерції, виробництва і володіння землями та маєтками, оскільки це призводить до повної відмови від діянь, присвячених життю майбутньому, заради якого вони і були створені.
03
Benefits
В хадісі міститься застереження від надмірного накопичення мирських благ, оскільки така пристрасть може призвести до забуття істинного призначення і Вічного життя.
Цей хадіс не забороняє мати необхідне для забезпечення життя, але застерігає лише від надмірного занурення у мирські справи та забуття про важливість підготовки до життя вічного).
Ас-Сінді сказав: «І мається на увазі: не захоплюйтеся володінням маєтками, щоб не відволікатися через це від поминання Аллага».
Цей хадіс не забороняє мати необхідне для забезпечення життя, але застерігає лише від надмірного занурення у мирські справи та забуття про важливість підготовки до життя вічного).
Ас-Сінді сказав: «І мається на увазі: не захоплюйтеся володінням маєтками, щоб не відволікатися через це від поминання Аллага».
Attribution
[رواه الترمذي وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares