HadeethEnc · 1.36.0
Раз за разом виконуйте Хадж і Умру, бо вони усувають бідність і гріхи, так само як горн очищає залізо, золото і срібло від шлаку. І немає іншої винагороди за прийнятний Хадж, окрім Раю
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передається зі слів Абдуллага ібн Мас'уда, що посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Раз за разом виконуйте Хадж і Умру, бо вони усувають бідність і гріхи, так само як горн очищає залізо, золото і срібло від шлаку. І немає іншої винагороди за прийнятний Хадж, окрім Раю».
02
Explanation
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) заохочував віруючих постійно здійснювати Хадж і Умру, якщо є така можливість, і не переривати ці обряди. Він пояснював, що їхнє послідовне виконання усуває бідність і очищує від гріхів, впливаючи на серце людини подібно до того, як міх, роздуваючи вогонь, очищує залізо від бруду, а метали – від сторонніх домішок.
03
Benefits
Хадіс вказує на велику користь і важливе значення частого виконання Хаджу та Умри, і заохочення до цього.
Часте виконання Хаджу та Умри є однією з причин збільшення матеріального статку та прощення гріхів.
Аль-Мубаракфурі сказав: «Слова "усувають бідність", тобто видаляють її. Це може означати як усунення явної бідності, через набуття багатства в руках, так і усунення внутрішньої бідності, через набуття багатства в серці».
Часте виконання Хаджу та Умри є однією з причин збільшення матеріального статку та прощення гріхів.
Аль-Мубаракфурі сказав: «Слова "усувають бідність", тобто видаляють її. Це може означати як усунення явної бідності, через набуття багатства в руках, так і усунення внутрішньої бідності, через набуття багатства в серці».
Attribution
[رواه الترمذي والنسائي وأحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares