HadeethEnc · 1.36.0
Хто з вас дожив до ранку здоровим у своєму тілі, перебуваючи в безпеці у своєму житлі і маючи денний прожиток, той ніби володіє всім світом
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Убайдуллаг ібн Міхсан аль-Ансарі (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Хто з вас дожив до ранку здоровим у своєму тілі, перебуваючи в безпеці у своєму житлі і маючи денний прожиток, той ніби володіє всім світом».
02
Explanation
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомив: мовляв, хто з вас, о мусульмани, зустрів ранок зі здоровим, без хвороб і недуг тілом, коли він сам, і його близькі перебувають у безпеці, і шляхи його безпечні, так що йому нема чого боятися, і він володіє достатнім прожитком із дозволеного на один день, то такий подібний до того, хто має у володінні весь світ.
03
Benefits
В хадісі роз'яснення того, наскільки важливою є потреба людини в здоров'ї, безпеці та достатку.
Раб Аллага повинен славити Всевишнього Аллага і дякувати Йому за ці милості.
В хадісі – спонукання задовольнятися тим, що маємо, і до бути в міру аскетичним до багатств цього світу.
Раб Аллага повинен славити Всевишнього Аллага і дякувати Йому за ці милості.
В хадісі – спонукання задовольнятися тим, що маємо, і до бути в міру аскетичним до багатств цього світу.
Attribution
[رواه الترمذي وابن ماجه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares