Ніколи людина не наповнювала посудину гіршу за свій шлунок. Нащадку Адама достатньо кількох шматків, які підтримують у ньому силу. А якщо вже неминуче потрібно [поїсти], то третина для їжі, третина для пиття і третина для дихання
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Аль-Мікдам ібн Ма‘дій Каріб, нехай буде задоволений ним Аллаг, передає, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллагa, сказав: «Ніколи людина не наповнювала посудину гіршу за свій шлунок. Нащадку Адама достатньо кількох шматків, які підтримують у ньому силу. А якщо вже неминуче потрібно [поїсти], то третина для їжі, третина для пиття і третина для дихання».
Explanation
Benefits
Мета їжі — збереження здоров’я і сили. Через них людина зберігає благополуччя свого життя.
Надмірне наповнення шлунка приносить шкоду і тілу, і релігії. Умар, нехай буде задоволений ним Аллаг, сказав: «Стережіться переїдання, бо воно шкодить тілу та робить людину ледачою до молитви».
Харчування у шаріаті має кілька категорій: — Обов’язкове: те, без чого не зберігається життя і відмова від чого призводить до шкоди. — Дозволене: те, що перевищує обов’язкову кількість, але не шкодить. — Небажане: те, шкода від чого є ймовірною. — Заборонене: те, шкода від чого є встановленою. — Бажане: те, що допомагає у поклонінні Аллагу. Це зведено у хадісі в три рівні: повне наповнення шлунка; кілька шматків для підтримання сили; та порядок «третина для їжі, третина для пиття і третина для дихання». Усе це стосується лише дозволеної їжі.
Хадіс є одним із фундаментальних правил медицини. Медицина базується на трьох основах: збереженні сили, профілактиці переїдання і очищенні організму. У цьому хадісі згадані перші дві. Це узгоджується зі словами Всевишнього: «Їжте й пийте, але не впадайте в надмірність. Воістину, Він не любить тих, хто впадає в надмір» [аль-А‘раф 7:31].
Досконалість Шаріату проявляється в тому, що він охоплює всі інтереси людини — як у її релігії, так і в мирському житті.
До шаріатських наук входять також основи медицини та її види, як це передано щодо меду та чорного кмину.
Постанови Шаріату побудовані на мудрості: на відверненні шкоди і принесенні користі.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

