HadeethEnc · 1.36.0
Найближче Господь буде до раба наприкінці ночі
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передається від Абу Умами (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав: «Передав мені Амр бну Абаса (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він чув, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: "Найближче Господь буде до раба наприкінці ночі, і якщо ти зможеш бути одним з тих, хто поминає Аллага в таку годину, то будь ним!"».
02
Explanation
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що Господь Всевишній буде найближче всього до раба в останню третину ночі. Тож, о віруючий, якщо ти зміг, з поміччю Аллага, бути серед тих, хто поклоняється, молиться, згадує [Аллага] і кається в цей час, то це та справа, за яку слід сильно триматись!
03
Benefits
Заклик мусульман до поминання [Аллаха] в кінці ночі.
Перевага одних часів над іншими для поминання [Аллага], звернення до Нього з мольбами та для виконання молитв.
Мірк сказав: «Щодо різниці між словами з одного хадісу: "Найближче Господь буде до раба наприкінці ночі" та словами з іншого хадісу: "Раб найближчий до свого Господа, коли він перебуває в земному поклоні", – то в першому хадісі мається на увазі пояснення часу, коли Господь найближчий до раба, а це – остання третина ночі. А в другому хадісі мається на увазі пояснення найближчого стану раба до Господа, а це – стан земного поклону."»
Перевага одних часів над іншими для поминання [Аллага], звернення до Нього з мольбами та для виконання молитв.
Мірк сказав: «Щодо різниці між словами з одного хадісу: "Найближче Господь буде до раба наприкінці ночі" та словами з іншого хадісу: "Раб найближчий до свого Господа, коли він перебуває в земному поклоні", – то в першому хадісі мається на увазі пояснення часу, коли Господь найближчий до раба, а це – остання третина ночі. А в другому хадісі мається на увазі пояснення найближчого стану раба до Господа, а це – стан земного поклону."»
Attribution
[رواه أبو داود والترمذي والنسائي]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares