HadeethEnc · 1.4.0
ياخشىلىققا باشلاپ قويغان كىشى ياخشىلىقنى قىلغان كىشىگە ئوخشاش ئەجىرگە ئېرىشىدۇ
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ئەبى مەسئۇد ئەنسارى رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ مۇنداق دەيدۇ: بىر كىشى پەيغەمبەرئەلەيھىسسالامنىڭ يېنىغا كېلىپ: مەن سەپەردە ئۇلۇغىمدىن ئايرىلىپ قالدىم، ماڭا سەپەرنى داۋاملاشتۇرغىلى بىر ئۇلاغ ياردەم قىلسىلا دېدى، پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام: «مېنىڭ يېنىمدا ھېچ نەرسە يوق» دېدى، ساھابىلاردىن بىرى: ئى ئاللاھنىڭ رەسۇلى! مەن ئۇنى سەپەرگە يولغا سېلىپ قويىدىغان كىشىنىڭ يېنىغا باشلاپ باراي دېدى، پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام: «ياخشىلىققا باشلاپ قويغان كىشى ياخشىلىقنى قىلغان كىشىگە ئوخشاش ئەجىرگە ئېرىشىدۇ دېدى».
02
Explanation
بىر ئادەم پەيغەمبەرئەلەيھىسسالامنىڭ يېنىغا كېلىپ: مەن سەپەردە ئۇلۇغىمدىن ئايرىلىپ قالدىم، ماڭا سەپەرنى داۋاملاشتۇرغىلى بىر ئۇلاغ ياردەم قىلسىلا دېدى، پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام ئۇ كىشىگە ئۈزۈر ئېيتىپ ئۆزىنىڭ يېنىدا ئۇ كىشىگە ياردەم قىلغۇدەك بىر نەرسىنىڭ يوق ئىكەنلىكىنى بايان قىلدى، سورۇندا بولغان كىشىلەردىن بىرى: ئى ئاللاھنىڭ رەسۇلى! مەن ئۇنى سەپەرگە يولغا سېلىپ قويىدىغان كىشىنىڭ يېنىغا باشلاپ باراي دېدى، پەيغەمبەرئەلەيھىسسالام: ئۇ كىشىنىڭ، ئېھتىياجلىق كىشىنى ھاجىتىگە باشلاپ قويغانلىقى ئۈچۈن ئەجىر-ساۋاپتا سەدىقە قىلغۇچىغا ئورتاق بولىدىغانلىقىنى بايان قىلدى.
03
Benefits
ياخشى ئىشقا يېتەكلەش ۋە ياردەمچى بولۇشقا قىزىقتۇرۇش.
مۇسۇلمانلار جەمئىيتىنى مۇكەممەللەشتۈرۈش ۋە ئۆز-ئارا بىر-بىرىگە كاپالەتلىك قىلىش ساۋاپ بولىدىغان ياخشى ئىشلارغا قىزىقتۇرۇشنىڭ سەۋەبلىرىدىندۇر.
ئاللاھ تائالانىڭ پەزلى-رەھمىتى كەڭرىدۇر.
ھەدىس ئومۇمى قائىدە بولۇپ، ھەر قانداق ياخشى ئەمەللەر بۇنىڭ دائىرىسىگە كېرىدۇ.
ئىنسان ھاجەتمەننىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرالمىغاندا، ئۇ كىشىنى ھاجىتىنى ئادا قىلىپ بېرىدىغان كىشىنىڭ يېنىغا باشلاپ قويۇش.
مۇسۇلمانلار جەمئىيتىنى مۇكەممەللەشتۈرۈش ۋە ئۆز-ئارا بىر-بىرىگە كاپالەتلىك قىلىش ساۋاپ بولىدىغان ياخشى ئىشلارغا قىزىقتۇرۇشنىڭ سەۋەبلىرىدىندۇر.
ئاللاھ تائالانىڭ پەزلى-رەھمىتى كەڭرىدۇر.
ھەدىس ئومۇمى قائىدە بولۇپ، ھەر قانداق ياخشى ئەمەللەر بۇنىڭ دائىرىسىگە كېرىدۇ.
ئىنسان ھاجەتمەننىڭ ئېھتىياجىنى قاندۇرالمىغاندا، ئۇ كىشىنى ھاجىتىنى ئادا قىلىپ بېرىدىغان كىشىنىڭ يېنىغا باشلاپ قويۇش.
Attribution
[مۇسلىم رىۋايىتى]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares