HadeethEnc · 1.66.0
Namaza dikkat edin! Ve elinizin altındaki kimselere iyi davranın
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Enes -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ölüm döşeğinde iken yaptığı vasiyetlerin büyük çoğunluğu şuydu: « Namaza dikkat edin! Ve elinizin altındaki kimselere iyi davranın. Namaza dikkat edin! Ve elinizin altındaki kimselere iyi davranın.» Bunu o kadar tekrar etti ki, göğsünden hırıltı (can çekişme sesi) gelmeye başlamıştı ve dili bu sözleri artık güçlükle çıkarabiliyordu.
02
Explanation
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ölüm sekerâtı içindeyken ümmetine yaptığı en önemli vasiyeti şuydu: Namaza sımsıkı sarılın, onu muhafaza edin ve ondan gaflet etmeyin. Aynı şekilde, elinizin altındakilerin (köle ve cariyelerin) haklarını yerine getirin ve onlara iyi davranın! Efendimiz bunu o kadar çok tekrarladı ki, sonunda boğazı hırıldamaya başladı ve diliyle kelimeleri neredeyse açıkça söyleyemez oldu.
03
Benefits
Namazın önemi büyüktür ve sahip olunan kölelerin hakları önemlidir. Zira Peygamberimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- son vasiyetinde bunları tavsiye etmiştir.
Namaz, Yüce Allah'ın kulları üzerindeki en büyük haklarındandır. Kulların haklarını eda etmek ise —özellikle de (hizmetçi, işçi gibi) zayıf olanların ve kendi çocukları/soyu dışındaki elinin altında bulunanların haklarını yerine getirmek— kul haklarının en büyüklerindendir.
Namaz, Yüce Allah'ın kulları üzerindeki en büyük haklarındandır. Kulların haklarını eda etmek ise —özellikle de (hizmetçi, işçi gibi) zayıf olanların ve kendi çocukları/soyu dışındaki elinin altında bulunanların haklarını yerine getirmek— kul haklarının en büyüklerindendir.
Attribution
[Nesâî (Sünen-i) el-Kübrâ'da ve İbn Mâce rivayet etmiştir]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares