HadeethEnc · 1.66.0
Sizden biri mescide girdiğinde Nebî -aleyhisselam-'a salat ve selam getirsin ve şöyle desin: Ey Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Sizden biri mescide girdiğinde Nebî -aleyhisselam-'a salat ve selam getirsin ve şöyle desin: Ey Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç. Çıktığında da Nebî -aleyhisselam-'a salat ve selam getirsin ve şöyle desin: Ey Allah'ım! Beni lanetlenmiş Şeytan'dan koru». Hâkim'de yer alan rivayette: «Mescitten çıktığında Nebî -aleyhisselam-'a salat ve selam getirsin ve şöyle desin: Ey Allah'ım! Beni lanetlenmiş Şeytan'dan kurtar.»
02
Explanation
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- mescide girmek isteyen Müslümanlara, önce Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e salat ve selam getirmelerini sonra da (Ey Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç) demelerini tavsiye etmiştir. Mescitten dışarı çıktığında Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e salat ve selam getirsin ve şöyle desin: (Ey Allah'ım! Beni lanetli Şeytan'dan koru.) Hâkim'in rivayetinde ise şöyle buyurulmuştur: Şöyle desin: (Ey Allah'ım! Beni lanetli Şeytan'dan uzak eyle.)
03
Benefits
Bu duanın camiye girerken ve çıkarken söylenmesi müstehaptır.
Zikir, Mescid-i Haram da dahil olmak üzere tüm camilerde yapılır.
Mescide girişle ilgili olarak rahmetin zikredilmesi, çıkışla ilgili olarak ise Şeytan'dan korunmadan bahsedilir. Mescide giren kişi Allah'a ve Cennet'ine yaklaştıran işlerle meşgul olur. Bu nedenle rahmetten bahsetmek yerindedir. Çıkışta ise dünyanın dikkat dağıtıcı unsurlarına ve meşguliyetlerine gider. Bu nedenle Allah'tan kendisini Şeytan'dan himaye etmesini ve korunmasını dilemek yerindedir.
Zikir, Mescid-i Haram da dahil olmak üzere tüm camilerde yapılır.
Mescide girişle ilgili olarak rahmetin zikredilmesi, çıkışla ilgili olarak ise Şeytan'dan korunmadan bahsedilir. Mescide giren kişi Allah'a ve Cennet'ine yaklaştıran işlerle meşgul olur. Bu nedenle rahmetten bahsetmek yerindedir. Çıkışta ise dünyanın dikkat dağıtıcı unsurlarına ve meşguliyetlerine gider. Bu nedenle Allah'tan kendisini Şeytan'dan himaye etmesini ve korunmasını dilemek yerindedir.
Attribution
[İbn Mâce ve Hâkim rivayet etmiştir]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares