HadeethEnc · 1.66.0
Âlimin, sadece ibadetle meşgul olan âbide üstünlüğü; benim, sizin en alt derecede olanınıza üstünlüğüm gibidir
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ebû Umâme el-Bâhilî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e iki adamdan bahsedildi. Bunlardan biri ibadet eden abid, diğeri ise âlimdi. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Âlimin, sadece ibadetle meşgul olan âbide üstünlüğü; benim, sizin en alt derecede olanınıza üstünlüğüm gibidir.» Sonra Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Şüphesiz Allah, melekleri, göklerin ve yerin sakinleri, hatta yuvasındaki karınca ve denizdeki balık bile insanlara hayrı öğreten kimse için salât eder (dua ve istiğfarda bulunurlar).»
02
Explanation
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e biri ibadet ehli, diğeri ise ilim ehli olan iki kişiden bahsedildi ve hangisinin daha faziletli olduğu soruldu.
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Şer'î ilimleri öğrenen, onlarla amel eden ve onları insanlara öğreten âlimin; üzerine farz olan ilmi bilmekle birlikte kendisini ibadete vermiş kimseye üstünlüğü, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in fazilet ve şerefinin sahâbenin en alt derecedeki ferdine olan üstünlüğü gibidir. Ardından Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- bunun sebebini şöyle açıklamıştır: Şüphesiz Allah Teâlâ, Arş'ı taşıyan melekler başta olmak üzere bütün melekleri, gök ehli, yeryüzündeki insanlar, cinler ve bütün canlılar; hatta yerin derinliklerindeki yuvasında bulunan karınca ve denizdeki balıklar bile, insanlara din ilimlerini öğreten kimse için hayır dua ederler. Çünkü bu ilimler, insanların kurtuluşuna ve dünya ile ahirette gerçek mutluluğa ulaşmalarına vesile olur.
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Şer'î ilimleri öğrenen, onlarla amel eden ve onları insanlara öğreten âlimin; üzerine farz olan ilmi bilmekle birlikte kendisini ibadete vermiş kimseye üstünlüğü, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in fazilet ve şerefinin sahâbenin en alt derecedeki ferdine olan üstünlüğü gibidir. Ardından Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- bunun sebebini şöyle açıklamıştır: Şüphesiz Allah Teâlâ, Arş'ı taşıyan melekler başta olmak üzere bütün melekleri, gök ehli, yeryüzündeki insanlar, cinler ve bütün canlılar; hatta yerin derinliklerindeki yuvasında bulunan karınca ve denizdeki balıklar bile, insanlara din ilimlerini öğreten kimse için hayır dua ederler. Çünkü bu ilimler, insanların kurtuluşuna ve dünya ile ahirette gerçek mutluluğa ulaşmalarına vesile olur.
03
Benefits
Allah'a davet etmenin yöntemlerinden biri de insanları müjdeleyip teşvik etmek ve örnekler vermektir.
Bu hadis, ilmi öğrenen, onunla amel eden ve insanları ona davet eden âlimlerin şeref ve faziletinin ne kadar büyük olduğunu göstermektedir.
Bu hadiste, âlimlere ve ilim talebelerine saygı duyulması ve onlar için dua edilmesi teşvik edilmiştir.
İnsanlara hayrı ve dinî bilgileri öğretmeye teşvik vardır. Çünkü bu, onların dünya ve ahirette kurtuluş ve mutluluklarına vesile olur.
Bu hadis, ilmi öğrenen, onunla amel eden ve insanları ona davet eden âlimlerin şeref ve faziletinin ne kadar büyük olduğunu göstermektedir.
Bu hadiste, âlimlere ve ilim talebelerine saygı duyulması ve onlar için dua edilmesi teşvik edilmiştir.
İnsanlara hayrı ve dinî bilgileri öğretmeye teşvik vardır. Çünkü bu, onların dünya ve ahirette kurtuluş ve mutluluklarına vesile olur.
Attribution
[Tirmizî rivayet etmiştir]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares