HadeethEnc · 1.66.0
Ey Allah'ım! Ahiret hayatından başka hayat yoktur; öyleyse Ensar'ı ve Muhacirler'i bağışla
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Ey Allah'ım! Ahiret hayatından başka hayat yoktur; öyleyse Ensar'ı ve Muhacirler'i bağışla.»
02
Explanation
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah'ın rızası, rahmeti ve Cenneti içinde yaşanacak olan gerçek hayatın ancak ahiret hayatı olduğunu haber vermiştir. Çünkü dünya hayatı geçicidir; asıl sürekli ve kalıcı olan ise ahiret hayatıdır.
Ardından Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, kendisini ve muhacirleri bağırlarına basan, onlara yardım eden, mallarını onlarla paylaşan Ensar için; ayrıca Allah'ın lütfunu ve rızasını umarak yurtlarını ve mallarını terk eden Muhacirler için Allah'tan bağışlanma, lütuf ve Allah'ın rızasını dilemiştir.
Ardından Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, kendisini ve muhacirleri bağırlarına basan, onlara yardım eden, mallarını onlarla paylaşan Ensar için; ayrıca Allah'ın lütfunu ve rızasını umarak yurtlarını ve mallarını terk eden Muhacirler için Allah'tan bağışlanma, lütuf ve Allah'ın rızasını dilemiştir.
03
Benefits
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in dünya nimetlerine değer vermemesi, asıl hedef ve ilgisini ahiret hayatıdır.
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetini bu dünyanın geçici zevklerinden uzak durmaya teşvik etmiştir.
Muhacirler ve Ensâr'ın faziletini ortaya koymaktadır. Zira onlar, Resûlullah -sallallahgu aleyhi ve sellem-'in kendileri için Allah'tan bağışlanma dilemesi gibi büyük bir şerefe nail olmuşlardır.
Kul, dünyada elde ettiği nimetlerle sevinip gururlanmamalıdır. Çünkü dünya, içindeki sıkıntı ve kederlerle birlikte hızla yok olup giden geçici bir yurttur. Asıl kalınacak yurt ve ebedî istikrar yeri ise ahirettir.
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- ümmetini bu dünyanın geçici zevklerinden uzak durmaya teşvik etmiştir.
Muhacirler ve Ensâr'ın faziletini ortaya koymaktadır. Zira onlar, Resûlullah -sallallahgu aleyhi ve sellem-'in kendileri için Allah'tan bağışlanma dilemesi gibi büyük bir şerefe nail olmuşlardır.
Kul, dünyada elde ettiği nimetlerle sevinip gururlanmamalıdır. Çünkü dünya, içindeki sıkıntı ve kederlerle birlikte hızla yok olup giden geçici bir yurttur. Asıl kalınacak yurt ve ebedî istikrar yeri ise ahirettir.
Attribution
[Muttefekun aleyh]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares