HadeethEnc · 1.66.0
İbn Ömer -radıyallahu anhumâ-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallalahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:Bir köle efendisine hizmetinde samimi davranır ve Allah'a güzelce ibadet ederse onun için iki kat ecir vardır.Müttefakun aleyh.Ebû Mûsâ el-Eş'arî -radıyallahu anh-'den rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem şöyle- buyurdu:"Rabbine güzelce ibadet eden, efendisine karşı vazifelerini hakkıyla ve samimiyetle yerine getiren, ona itaat eden köle için iki ecir vardır.Buhârî rivayet etmiştir.
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
İbn Ömer -radıyallahu anhumâ-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallalahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:Bir köle efendisine hizmetinde samimi davranır ve Allah'a güzelce ibadet ederse onun için iki kat ecir vardır.Ebû Mûsâ el-Eş'arî -radıyallahu anh-'den rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem şöyle- buyurdu: "Rabbine güzelce ibadet eden, efendisine karşı vazifelerini hakkıyla ve samimiyetle yerine getiren, ona itaat eden köle için iki ecir vardır.
02
Explanation
Eğer bir köle efendisinin hizmeti,ona iyilikte itaatinde ve ona samimi davranır ve Allah Teâlâ'nın ona emrettiklerini yerine getirmede,yasaklarından uzak durmada güzelce ibadet ederse onun için kıyamet günü iki kat ecir vardır.Çünkü o iki işi yerine getirmekle yükümlüdür.Birincisi:Efendisinin hakkı.Efendisinin hakkını yerine getirirse ona bir ecir vardır.İkincisi:Rabbine itaatin ecri.Eğer kul rabbine itaat ederse ona bir ecir vardır.
Attribution
[Her iki rivayeti de Muttefekun Aleyh'dir]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares