HadeethEnc · 1.66.0
Dul ve yoksulların ihtiyacını gidermek için gayret gösterip çabalamak Allah yolunda cihat etmek ya da gece namaz kılıp gündüz oruç tutmak gibidir
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Dul ve yoksulların ihtiyacını gidermek için gayret gösterip çabalamak Allah yolunda cihat etmek ya da gece namaz kılıp gündüz oruç tutmak gibidir.»
02
Explanation
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- kocası vefat etmiş ve kendi işleriyle ilgilenecek kimsesi bulunmayan bir kadına, fakir ve muhtaçların menfaatlerini gözeterek onlara infakta bulunan ve bunun mükâfatını Allah Teâlâ'dan bekleyen kimsenin, Allah yolunda cihat eden ya da yorulmadan teheccüt namazını kılan, orucunu bozmadan oruç tutan kimse gibi ecir alacağını haber vermiştir.
03
Benefits
Yardımlaşma, dayanışma ve fakirlerin ihtiyaçlarını gidermek teşvik edilmiştir.
İbadet, her salih ameli kapsar. Dul ve fakirlerin ihtiyacını görmek için çaba sarf etmek de ibadettir.
İbn Hübeyra -rahimehullah- şöyle demiştir: Burada kastedilen Allah Teâlâ o kimseye oruç tutan, gece namaz kılan ve cihat eden kimsenin sevaplarını verir. Çünkü o kimse dul kadının ihtiyaçlarını kocası gibi görmüştür. Kendi ihtiyaçlarını göremeyen yoksulun, ihtiyaçlarını gidermiştir. İhtiyacının fazlasını infak etmiş ve sabırla infak etmeye devam etmiştir. Bundan dolayı faydası; oruç, namaz ve cihada eşdeğerdir.
İbadet, her salih ameli kapsar. Dul ve fakirlerin ihtiyacını görmek için çaba sarf etmek de ibadettir.
İbn Hübeyra -rahimehullah- şöyle demiştir: Burada kastedilen Allah Teâlâ o kimseye oruç tutan, gece namaz kılan ve cihat eden kimsenin sevaplarını verir. Çünkü o kimse dul kadının ihtiyaçlarını kocası gibi görmüştür. Kendi ihtiyaçlarını göremeyen yoksulun, ihtiyaçlarını gidermiştir. İhtiyacının fazlasını infak etmiş ve sabırla infak etmeye devam etmiştir. Bundan dolayı faydası; oruç, namaz ve cihada eşdeğerdir.
Attribution
[Muttefekun aleyh]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares