HadeethEnc · 1.49.0
{Hindi nakipaglaban ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa mga tao kailanman hanggang sa makapag-anyaya siya sa kanila.}
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ayon sa Anak ni `Abbās (malugod si Allāh sa kanilang dalawa) na nagsabi: {Hindi nakipaglaban ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa mga tao kailanman hanggang sa makapag-anyaya siya sa kanila.}.
02
Explanation
Nagpabatid ang Anak ni `Abbās (malugod si Allāh sa kanilang dalawa) na ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay hindi nagsimula sa pakikipaglaban sa mga tao hanggang sa makapag-anyaya siya muna sa kanila tungo sa Islām saka kung hindi sila tumugon sa paanyaya niya, makikipaglaban siya sa kanila.
03
Benefits
Ang pagsasakundisyon ng pag-aanyaya tungo sa Islām bago ng pakikipaglaban kapag ang Islām ay hindi nakaabot sa kanila.
Ang Propeta noon (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nag-aanyaya sa kanila sa Islām. Kung tumanggi sila, magsasailalim sa kanila sa pagbabayad ng jizyah. Kung tumanggi pa sila, makikipaglaban sa kanila gaya ng nasaad sa mga iba pang ḥadīth.
Ang kasanhian sa pakikibaka ay ang pagpasok ng mga tao sa Islām at hindi ang paghahangad sa pag-alipin sa kanila, mga ari-arian nila, at mga bayan nila.
Ang Propeta noon (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nag-aanyaya sa kanila sa Islām. Kung tumanggi sila, magsasailalim sa kanila sa pagbabayad ng jizyah. Kung tumanggi pa sila, makikipaglaban sa kanila gaya ng nasaad sa mga iba pang ḥadīth.
Ang kasanhian sa pakikibaka ay ang pagpasok ng mga tao sa Islām at hindi ang paghahangad sa pag-alipin sa kanila, mga ari-arian nila, at mga bayan nila.
Attribution
[Nagsalaysay nito sina Imām Aḥmad at Imām Al-Bayhaqīy]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares