Hindi matitigil ang mga tao sa pagiging nasa kabutihan hanggat nagmamadali sila sa pagtigil-ayuno."}
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ayon kay Sahl bin Sa`d (malugod si Allāh sa kanya): {Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nagsabi: "Hindi matitigil ang mga tao sa pagiging nasa kabutihan hanggat nagmamadali sila sa pagtigil-ayuno."}
Explanation
Benefits
Ang pananatili ng kabutihan sa mga tao dahilan sa pagsunod nila sa Sunnah at ang pagkasira ng mga bagay-bagay ay nauugnay sa pag-iba ng Sunnah.
Ang pagsalungat sa mga may kasulatan at mga kampon ng mga bid`ah sapagkat tunay na sila ay nagpapahuli ng pagtigil-ayuno.
Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Dito ay may paglilinaw sa katwiran doon. Nagsabi si Al-Muhallab: Ang kasanhian doon ay na hindi magdagdag sa maghapon ng mula sa gabi at dahil ito ay higit na banayad sa tagapag-ayuno at higit na malakas para sa kanya sa pagsamba. Nagkasang-ayon ang mga maalam na ang kaganapan niyon ay kapag natiyak ang pagkalubog ng araw sa pamamagitan ng pagkakita o sa pamamagitan ng pagpapabatid ng dalawang makatarungang lalaki o gayon din ng iisang makatarungang lalaki ayon sa pinakamatimbang na pahayag.
Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Pagtawag-pansin: Kabilang sa mga nakasasamang bid`ah ang pinauso sa panahong ito na pagganap ng adhān mga 20 minuto bago ng fajr (madaling-araw) sa Ramaḍān at pagpatay ng mga ilaw na ginawa bilang palatandaan para sa pagbabawal sa pagkain at pag-inom sa sinumang nagnanais mag-ayuno. Ito ay bilang pagpapalagay ng sinumang nagpauso nito na ito ay ang pag-iingat sa pagsamba. Walang nakaaalam niyon kundi ang iilan sa mga tao. Nagtulak sa kanila iyon sa isang punto na sila ay naging hindi nagsasagawa ng adhān kundi matapos ng pagkalubog ng araw, para sa pagpapahaba ng oras daw ayon sa pagpapalagay nila. Kaya naman nagpahuli sila sa pagtigil-ayuno, nagmadali sa saḥūr, at sumalungat sila sa Sunnah. Kaya dahil doon, nangaunti sa kanila ang kabutihan at dumami sa kanila ang kasamaan. Si Allāh ay ang Pinagpapatulungan.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

