HadeethEnc · 1.34.0
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สาปแช่งผู้ชายที่แต่งกายเหมือนผู้หญิง และผู้หญิงที่แต่งกายเหมือนผู้ชาย
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สาปแช่งผู้ชายที่แต่งกายเหมือนผู้หญิง และผู้หญิงที่แต่งกายเหมือนผู้ชาย
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วิงวอน (ต่ออัลลอฮ์) ให้ขับไล่และการทำใหาห่างไกลจากความเมตตาของพระองค์ สำหรับชายใดที่เลียนแบบผู้หญิงในเรื่องของการแต่งกายที่เป็นลักษณะเฉพาะของผู้หญิง ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบ สีสัน วิธีการแต่งกาย การตกแต่ง หรือสิ่งอื่นใดก็ตาม หรือว่าผู้หญิงที่จะเลียนแบบการแต่งกายที่เป็นลักษณะเฉพาะของผู้ชายด้วย ซึ่งถือเป็นบาปใหญ่ (กะบีเราะฮ์) ในศาสนาอิสลาม
03
Benefits
อัช-เชากานีย์ กล่าวว่า: การห้ามผู้หญิงเลียนแบบผู้ชายและผู้ชายเลียนแบบผู้หญิงนั้น เนื่องจากการสาปแช่งจะเกิดขึ้นเฉพาะกับการกระทำที่ต้องห้าม (หะรอม) เท่านั้น
ท่านอิบนุอุษัยมีนกล่าวว่า: สิ่งที่เป็นเครื่องแต่งกายที่ใช้ร่วมกันระหว่างชายและหญิง เช่น เสื้อบางประเภทที่ทั้งชายและหญิงสวมใส่ได้ ถือว่าไม่มีปัญหา นั่นคือ ไม่เป็นไรที่ทั้งชายและหญิงจะสวมใส่สิ่งนั้น เพราะมันเป็นสิ่งที่ใช้ร่วมกันได้
ท่านอิบนุอุษัยมีนกล่าวว่า: สิ่งที่เป็นเครื่องแต่งกายที่ใช้ร่วมกันระหว่างชายและหญิง เช่น เสื้อบางประเภทที่ทั้งชายและหญิงสวมใส่ได้ ถือว่าไม่มีปัญหา นั่นคือ ไม่เป็นไรที่ทั้งชายและหญิงจะสวมใส่สิ่งนั้น เพราะมันเป็นสิ่งที่ใช้ร่วมกันได้
Attribution
[บันทึกโดย อันนะซาอีย์ในหนังสืออัลกุบรอ อิบนุมาญะฮ์ด้วยความหมายทำนองเดียวกัน และอะห์มัด]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares