HadeethEnc · 1.34.0
เมื่อน้ำมีปริมาณถึงสองกุลละฮ์ น้ำนั้น จะไม่รับความสกปรก
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามถึงเรื่องน้ำและสถานะของมันหลังจากที่ถูกสัตว์มาดื่มกิน ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า: "เมื่อน้ำมีปริมาณถึงสองกุลละฮ์ น้ำนั้น จะไม่รับความสกปรก"
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ความสะอาดของน้ำที่สัตว์และสัตว์ป่ามาหาเพื่อดื่มและสิ่งอื่น ๆ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: หากเป็น ปริมาณน้ำถึงไหใหญ่สองใบซึ่งเท่ากับ (210) ลิตร จึงเป็นปริมาณน้ำที่มาก ไม่สกปรก (นะญิส) เว้นแต่คุณลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งในสามประการ - สี รส หรือกลิ่น - จะเปลี่ยนไปตามสิ่งเจือปน
03
Benefits
น้ำจะไม่บริสุทธิ์หากหนึ่งในสามคุณลักษณะของน้ำเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการไม่บริสุทธิ์ ได้แก่ สี รส หรือกลิ่น และฮาดิษนี้มีความหมายในเชิงทั่วไป ไม่ใช่การกำหนดเฉพาะ
นักวิชาการมีมติเป็นเอกฉันท์ว่า หากน้ำมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสิ่งเจือปน น้ำจะไม่บริสุทธิ์อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเล็กน้อยหรือมากก็ตาม
นักวิชาการมีมติเป็นเอกฉันท์ว่า หากน้ำมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสิ่งเจือปน น้ำจะไม่บริสุทธิ์อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเล็กน้อยหรือมากก็ตาม
Attribution
[บันทึกโดย อบูดาวูด อัตติรมิซีย์ อันนะซาอีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares