افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#66541[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

ให้ลิ้นของท่านเปียกชื้นอยู่เสมอด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮ์

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอับดุลลอฮ์ บิน บุสริน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: มีชายคนหนึ่งมาหาท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า: "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์! แท้จริงบทบัญญัติแห่งอิสลามมีมากมายเหลือเกินสำหรับพวกเรา ดังนั้นขอคำแนะนำที่เป็นหลักการสำคัญที่ครอบคลุมเพียงข้อเดียวที่เราจะยึดถือได้?" ท่านนบีตอบว่า: "ให้ลิ้นของท่านเปียกชื้นอยู่เสมอด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮ์" ในอีกรายงานหนึ่ง จากหะดีษของมุอาซ บิน ญะบัล เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า:“สิ่งสุดท้ายที่ฉันจากลาท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือ ฉันถามท่านว่า "การงานใดดีที่สุดและใกล้ชิดต่ออัลลอฮ์มากที่สุด?’ ท่านตอบว่า: "การที่เจ้าตายในขณะที่ลิ้นของเจ้ายังเปียกชื้นอยู่ด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกรียงไกรและทรงสูงส่ง”
02

Explanation

ชายคนหนึ่งบ่นกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า การอิบาดะฮ์โดยสมัครใจมีมากเกินไปสำหรับเขาจนถึงจุดที่เขาไม่สามารถปฏิบัติได้เนื่องจากความอ่อนแอของเขา จากนั้นเขาก็ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อชี้แนะเขาไปสู่การกระทำอันเรียบง่ายอันจะนำมาซึ่งรางวัลอันยิ่งใหญ่ที่เขาสามารถยึดถือและยืนหยัดได้

ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แนะนำเขาให้รักษาลิ้นของเขาให้นุ่มนวลและเคลื่อนไหวเพื่อระลึกถึงพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพตลอดเวลาและทุกสถานการณ์ เช่น การสรรเสริญ การขอบคุณ การขออภัยโทษ การวิงวอน และอื่นๆ
03

Benefits

ความประเสริฐของการระลึกถึงพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพอยู่เสมอ
หนึ่งในความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ คือการทำให้เหตุปัจจัยในการได้รับผลบุญนั้นง่ายดาย
ความแตกต่างระหว่างบรรดาบ่าวของอัลลอฮ์ในโอกาศที่จะได้รับประตูแห่งความดีงามและความเมตตา
การรำลึกถึงพระเจ้าด้วยลิ้นบ่อยๆ จากการกล่าว ซุบฮานัลลอฮ์ อัลหัมดุลิลลาฮ์ ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮ์ อัลลอฮุอักบัร และอื่นๆ พร้อมกับจิตใจที่นอบน้อม สามารถทดแทนการทำอิบาดะฮ์สุนนะฮ์จำนวนมากได้
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เอาใจใส่ต่อผู้ที่มาสอบถาม โดยการตอบคำถามแต่ละคนด้วยสิ่งที่เหมาะสมกับเขา

Attribution

[บันทึกโดย อะห์มัด อัตติรมิซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอิบนุหิบบาน]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...