افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#66284[เศาะฮีห์]
HadeethEnc · 1.34.0

อัลลอฮ์ ตะอาลา ได้ตรัสว่า: ลูกหลานอาดัมได้ติเตียนข้า โดยที่พวกเขาได้ด่าทอกาลเวลา และแท้จริงข้า (อัลลอฮ์) คือกาลเวลา และในพระหัตถ์ของข้านั้น คืออำนาจแห่งการงานทั้งหลาย ข้าได้ผันเปลี่ยนกลางคืนและกลางวัน

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "อัลลอฮ์ ตะอาลา ได้ตรัสว่า: ลูกหลานอาดัมได้ติเตียนข้า โดยที่พวกเขาได้ด่าทอกาลเวลา และแท้จริงข้า (อัลลอฮ์) คือกาลเวลา และในพระหัตถ์ของข้านั้น คืออำนาจแห่งการงานทั้งหลาย ข้าได้ผันเปลี่ยนกลางคืนและกลางวัน"
02

Explanation

ท่านศาสนทูตศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แจ้งว่า อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ตรัสในฮะดีษกุดซีว่า: "มนุษย์ทำให้ข้าพระองค์เจ็บปวดและลดค่าของข้าพระองค์ เมื่อเขาด่าทอและตำหนิกาลเวลาในเวลาที่มีภัยหรือความยากลำบากเกิดขึ้น เพราะแท้จริงพระองค์ทรงเป็นผู้บริหารจัดการทุกสิ่งเพียงผู้เดียวและเป็นผู้กำหนดเหตุการณ์ต่าง ๆ ทั้งหมด ดังนั้น การด่าทอกาลเวลา คือการด่าทอพระองค์ อัลลอฮ์ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ซึ่งกาลเวลานั้นเป็นสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างและควบคุมทุกเหตุการณ์ภายในมันด้วยพระประสงค์ของพระองค์
03

Benefits

หะดีษนี้เป็นหะดีษที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รายงานจากอัลลอฮ์ และเรียกมันว่าหะดีษกุดซีย์หรือหะดีษอิลาฮีย์ ซึ่งมันคือหะดีษที่ถ้อยคำและความหมายมาจากอัลลอฮ์ เว้นแต่ว่ามันไม่มีคุณลักษณะเฉพาะแห่งอัลกุรอานที่จะจำแนกกับสิ่งอื่น เช่น การทำอิบาดะฮ์ด้วยการอ่านมัน ต้องมีน้ำละหมาด มีความท้าทาย มีความอัศจรรย์ และอื่นๆ
ต้องสุภาพกับพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทั้งคำพูดและความเชื่อ
จำเป็นที่ต้องเชื่อในการกำหนดสภาวะ และอดทนต่อความเดือดร้อน
ความเดือดร้อน แตกต่างจากความเสียหาย เพราะมนุษย์สามารถได้รับความเดือดร้อนจากการได้ยินสิ่งที่ไม่ดีหรือการเห็นสิ่งที่ไม่น่าพอใจ แต่ไม่ได้รับผลกระทบทางร่างกายจากสิ่งเหล่านั้น และเช่นเดียวกัน การได้รับกลิ่นเหม็น เช่น กลิ่นหอมของกระเทียมหรือหัวหอม ก็สามารถทำให้รู้สึกไม่สบาย แต่ไม่ทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายต่อร่างกาย
พระเจ้าผู้ทรงอำนาจทรงไม่พอใจจากการกระทำที่ไม่ดีจากบ่าวของพระองค์ แต่พระองค์ผู้ทรงฤทธานุภาพไม่ได้รับอันตรายจากสิ่งนั้น ดังที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตรัสไว้ในหะดีษอัลกุดซีย์ ว่า: “โอ้บ่าวของข้า ! พวกเจ้าไม่สามารถนำมาซึ่งความเสียหายแก่ข้าเลย และพวกเจ้าก็ไม่สามารถนำมาซึ่งประโยชน์ใดๆ แก่ข้าเลย ”
การสาปแช่งกาลเวลา ลักษณะของมันแบ่งออกเป็น 3 ประเภท คือ 1. การสาปแช่งกาลเวลาราวกับว่ามันเป็นผู้กระทำ คือกาลเวลานั้นคือสิ่งที่กำหนดเรื่องราวต่างๆ ทั้งดีและชั่ว! นี่คือชิริกใหญ่ เพราะเขาเชื่อว่ามีผู้สร้างอยู่ร่วมกับพระเจ้า และเพราะเขาเชื่อว่าการสร้างเหตุการณ์นั้นเป็นของบุคคลอื่นที่ไม่ใช่พระเจ้า 2- การสาปแช่งกาลเวลา โดยที่เขาไม่ได้เชื่อว่ามันเป็นผู้กระทำ แต่เขาเชื่อว่าพระเจ้าคือผู้ที่กระทำสิ่งนั้น แต่เขาสาปแช่งพระองค์เพราะพระองค์ทรงตกเป็นเป้าของเรื่องนี้ซึ่งน่ารังเกียจต่อพระองค์ นี่เป็นสิ่งต้องห้าม 3- เจตนาข่าวบริสุทธิ์โดยไม่กล่าวโทษ สิ่งนี้เป็นที่อนุญาต โดยจากคำพูดของนบีลูฏ สันติสุขและความจำเริญจงมีแด่เขา ว่า: {และเขากล่าวว่า: นี่เป็นวันที่ยากลำบาก}

Attribution

[บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...