ไม่มีศาสนทูตคนใดในบรรดาศาสนทูตทั้งหลาย นอกจากว่าเขาได้รับสิ่งที่คล้ายกัน ซึ่งมนุษย์ได้ศรัทธาตามมัน
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีศาสนทูตคนใดในบรรดาศาสนทูตทั้งหลาย นอกจากว่าเขาได้รับสิ่งที่คล้ายกัน ซึ่งมนุษย์ได้ศรัทธาตามมัน แต่สิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือ "วะฮ์ยู" ที่อัลลอฮ์ทรงประทานแก่ฉัน และฉันหวังว่าจะเป็นผู้นำที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในวันกิยามะฮ์"
Explanation
“และฉันหวังว่าจะเป็นผู้นำที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในวันกิยามะฮ์.”
Benefits
อธิบายแสดงถึงความยิ่งใหญ่แห่งปาฏิหาริย์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม
อธิบายแสดงถึงสถานะอันยิ่งใหญ่ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม และให้ท่านมีความเหนือกว่าศาสดาคนอื่น ๆ ทั้งหลาย
อิบนุ ฮาญัร กล่าวว่าเกี่ยวกับคำพูดของท่าน: "และแท้จริง สิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือ ‘วะฮ์ยู’ ที่อัลลอฮ์ทรงประทานแก่ฉัน"ไม่ได้หมายความว่าปาฏิหาริย์ของท่านถูกจำกัดอยู่เพียงในวะฮ์ยูนี้ หรือท่านไม่ได้รับปาฏิหาริย์เหมือนที่บรรดานบีก่อนหน้านั้นได้รับ แต่ความหมายคือ วะฮ์ยูนี้เป็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ที่สุดที่อัลลอฮ์ทรงประทานเฉพาะท่านเหนือผู้ใด
อัล-นาวาวีกล่าวว่า: “(ดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะมีผู้คนที่ติดตามฉันมากที่สุดในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ) เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นศาสดา เพราะท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งให้เราทราบเรื่องนี้ในสมัยที่มุสลิมยังมีจำนวนน้อย ต่อมาพระผู้เป็นเจ้าทรงประทานความโปรดปรานและชัยชนะแก่มุสลิม และประทานพรแก่พวกเขาจนกระทั่งเรื่องนี้สิ้นสุดลง และมุสลิมได้ขยายขอบเขตไปสู่เป้าหมายอันเป็นที่ทราบกันดีนี้ และขอสรรเสริญแด่อัลลอฮ์”
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

