การที่ฉันกล่าว: "سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ" (มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ การสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด) นั้นย่อมเป็นที่รักยิ่งสำหรับฉันมากกว่าทุกสิ่งที่ดวงอาทิตย์ได้ขึ้นมาเหนือมัน
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: การที่ฉันกล่าว: "سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ" (มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ การสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด) นั้นย่อมเป็นที่รักยิ่งสำหรับฉันมากกว่าทุกสิ่งที่ดวงอาทิตย์ได้ขึ้นมาเหนือมัน"
Explanation
" سبحان الله " ความหมายคือ อัลลอฮฺทรงบริสุทธิ์จากคุณลักษณะที่บกพร่องทุกประการ
" الحمدلله " ความหมายคือ การสรรเสริญอัลลอฮฺด้วยคุณลักษณะที่สมบูรณ์พร้อมกับรักและให้ความยื่งใหญ่แก่พระองค์.
"لا إله إلا الله " ความหมายคือ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ
" الله أكبر " ความหมายคือ พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ ทรงมีเกียรติเหนือทุกสิ่ง
Benefits
ส่งเสริมให้มีการรำลึกถึงอัลลอฮฺให้มาก เพราะในการรำลึกนั้นมีผลการตอบแทนและความโปรดปรานจากพระองค์.
ความสุขทางโลกนี้นั้นน้อยมาก และความหอมหวานของมันไม่ยืนยง
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

