ฉันจะส่งท่านไปทำหน้าที่ ที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัมเคยส่งฉันไป จะเอาไหม? คือการที่ท่านอย่าได้ปล่อยให้มีรูปปั้นแม้แต่รูปเดียว นอกจากท่านจะต้องทำลายมันทิ้ง และอย่าปล่อยให้หลุมฝังศพที่มันดูสูงโดดเด่นแม้แต่หลุมเดียว นอกจากท่านจะทำให้มันเรียบกับพื้นดิน
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
จากอบีอัลฮัยยาจ อัลอะซะดีย์ กล่าวว่า : ท่านอาลี บิน อบีฏอลิบ ได้กล่าวแก่ฉัน ว่า :ฉันจะส่งท่านไปทำหน้าที่ ที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัมเคยส่งฉันไป จะเอาไหม? คือการที่ท่านอย่าได้ปล่อยให้มีรูปปั้นแม้แต่รูปเดียว นอกจากท่านจะต้องทำลายมันทิ้ง และอย่าปล่อยให้หลุมฝังศพที่มันดูสูงโดดเด่นแม้แต่หลุมเดียว นอกจากท่านจะทำให้มันเรียบกับพื้นดิน.
Explanation
และไม่อนุญาตให้พวกเขาปล่อยให้หลุมฝังศพนั้นถูกยกสูง นอกจากต้องทำให้มันเรียบเสมอกัน และทำลายสิ่งก่อสร้างที่มีบนมัน หรือทำให้มันเรียบโดยไม่มีการยกขึ้นเหนือพื้นดินมากเกินไป แต่ให้ยกในระดับคืบหนึ่ง
Benefits
ศาสนาใช้ให้มีการทำลายสิ่งที่เป็นความชั่วด้วยอำนาจของผู้ที่มีอำนาจ หรือมีความสามารถในเรื่องนั้น
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีความจริงจังในการทำลายทุกสิ่งที่เป็นเครื่องหมายที่ผิดกับศาสนา เช่น รูปภาพ รูปปั้น และสิ่งปลูกสร้างบนหลุมฝังศพ.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

