HadeethEnc · 1.34.0
“บ่าวคนหนึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือขณะที่เขาสุญุด ดังนั้นจงขอดุอาอ์ให้มากเถิด”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “บ่าวคนหนึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือขณะที่เขาสุญุด ดังนั้นจงขอดุอาอ์ให้มากเถิด”
02
Explanation
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า บ่าวคนหนึ่งจะใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือเมื่อเขาสุญูด ทั้งนี้เพราะผู้(เป็นบ่าว)ที่ละหมาดจะวางอวัยวะที่สูงที่สุดและประเสริฐที่สุดของตนลงบนพื้นเพื่อแสดงถึงการนอบน้อมและถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ผู้เกรียงไกรผู้ยิ่งใหญ่ในขณะสุญูด
และแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ใช้ให้มีการขอดุอาอ์ให้มาก ๆ ในขณะสุญูด เพราะเป็นการแสดงถึงการอ่อนน้อมถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ที่ออกมาทั้งการพูดและการกระทำ
และแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ใช้ให้มีการขอดุอาอ์ให้มาก ๆ ในขณะสุญูด เพราะเป็นการแสดงถึงการอ่อนน้อมถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ที่ออกมาทั้งการพูดและการกระทำ
03
Benefits
การเชื่อฟังจะทำให้ผู้เป็นบ่าวได้ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ สุบฮานะฮุ วะตะอาลา มากขึ้น
ส่งเสริมให้มีการขอดุอาอ์ให้มากในขณะสุญูด เพราะมันเป็นสภาพที่อัลลอฮ์จะตอบรับดุอาอ์
ส่งเสริมให้มีการขอดุอาอ์ให้มากในขณะสุญูด เพราะมันเป็นสภาพที่อัลลอฮ์จะตอบรับดุอาอ์
Attribution
[บันทึกโดย มุสลิม]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares